Al-KāfīIbn Abd al-Barr

In the name of Allah, the Most Compassionate, the Most Merciful.

Book of Testimony
Chapter: Those whose testimony is admissible

Any person who is free, Muslim, of legal maturity, who performs the prescribed duties and knows what nullifies them, from whom no major sin or flagrant injustice has appeared, who is not known for habitual lying and is generally regarded as truthful—such a person is counted upright (ʿadl) and his testimony is accepted, provided that by his testimony he is neither warding off liability from himself, nor drawing benefit to himself, nor venting personal spite.

Some of our authorities add that uprightness requires a man to be pleasing and trustworthy, balanced in his conduct, known for purity and avoidance of base acts, cautious about associating with people of ill character, and scrupulous in his dealings.

If an upright witness becomes suspect, his testimony is rejected, in keeping with the report: “The testimony of a litigant or of one under suspicion is not accepted.”

﷽ كتاب الشهادات باب من تجوز شهادته كل من كان حرا مسلما بالغا مؤديا الفرائض عالما بما يفسدها عليه لم تظهر منه كبيرة ولا جور بين ولا اشتهر بالكذب وعرف بالصدق في غالب حديثه فهو عدل جائز الشهادة إذا لم يدفع بشهادته عن نفسه ولا جر إليها ولا شفى غيظه وقال بعض أصحابنا شرط العدالة أن يكون الرجل مرضيا مأمونا معتدل الأحوال معروفا بالطهارة والنزاهة عن الدنايا وتوقي مخالطة من لا خير فيه مع التحري في المعاملة وإذا اتهم العدل لم تقبل شهادته لما جاء في الأثر لا تقبل شهادة خصم ولا ظنين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies