Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Within the contract of sale, if the collateral is considered secure—whether it be real estate or movable property—the parties must set a clear limit and a fixed term for making use of it, whether that term is longer than, identical to, or shorter than the deadline for paying the price of the commodity.

It is discouraged to stipulate the right to benefit from pledged livestock or garments, because they deteriorate quickly and the value of such benefit would be unknown should they perish before the term expires. If the collateral consists of a Qur’an codex, scholarly books, or weapons, benefiting from them is permissible, provided this has been expressly stipulated in the sales contract.

With respect to a loan (salaf), however, it is impermissible for a lender who has taken collateral to stipulate any benefit from that collateral, for this constitutes usury. This rule applies even if the collateral were a Qur’an from which he does not read, let alone anything else.

A pledgor may not substitute the pledged item with another unless the pledgee agrees. Once the pledgee has taken possession of the collateral, the pledgor may neither sell it nor give it away without the pledgee’s permission. If he sells it with that permission, the sale is valid, and the pledgee takes his due after the seller swears that the permission was granted solely so that the pledgee could obtain his right. Should he sell it without permission and the pledgee later ratifies the sale, the price is held in suspense until the maturity date; the pledgee’s claim is not accelerated before that date unless the pledgor chooses to pay the full amount of the debt out of the sale price.

If the collateral was pledged for less than its market value, any surplus beyond that value remains under the same pledge. No one other than the original pledgee may take that surplus as separate collateral. The pledgee may, however, add another debt, in which case the item stands as security for both debts.

It is reported from Malik that if the pledgee allows the pledgor to pledge the surplus, the arrangement is valid, yet the settled position of his school is that it is not. According to one of the two narrations from Malik, if someone does take a pledge on the surplus with the first pledgee’s consent and both debts then fall due against the pledgor, the collateral is sold: the first creditor is paid first, and whatever remains goes to the one who held the surplus. If the collateral originally belonged to them both, or if half of it was first pledged and the rest later pledged with permission,

في عقدة البيع اذا كان الرهن مأمونا دارا كان او عرضا ويضرب للانتفاع به حدا وأجلا معلوما سواء كان ابعد من اجل ثمن السلعة او مثله او اقرب ويكره اشتراط الانتفاع بشيء من الحيوان الرهن والثياب لسرعة تغيرها ولجهالة قيمة المنفعة لو هلكت قبل انقضاء الاجل ولو كان مصحفا أو كتب علم أو سلاحا جاز الانتفاع بها اذا اشترط ذلك في عقد البيع واما السلف فلا يجوز لاحد أسلف سلفا وارتهن به رهنا ان يشترط الانتفاع بشيء من الرهن لان ذلك ربا ولو كان مصحفا ما كان يقرأ فيه فضلا عما سواه وليس لمن رهن رهنا ان يبدله بغيره الا ان يرضى بذلك المرتهن ومن رهن رهنا وقبضه المرتهن لم ينفذ فيه للراهن بيع ولا هبة الا بإذن المرتهن فإن باعه بإذنه جاز بيعه وقضى المرتهن حقه بعد ان يحلف ما أذن له الاليستوفي حقه وإن باعه بغير اذنه وأجاز المرتهن بيعه وقف الثمن الى الاجل ولم يعجل للمرتهن حقه قبل الاجل الا إن يشاء الراهن ان يعطيه حقه كاملا من ثمن الرهن ومن رهن هنا على اقل من قيمته فما فضل عن قيمته رهن معه ولا يجوز رهن فضل الرهن من غير المرتهن وجائز ان يزيده المرتهن دينا آخر ويكون رهنا بهما وقد روي عن مالك أن المرتهن أن أذن له في رهن فضل الرهن جاز وتحصيل مذهبه ان ذلك لا يجوز وان ارتهن رجل فضلة رهن بإذن مرتهنه على احدى الروايتين عن مالك ثم حل الحقان الحقان جميعا على الراهن بيع الرهن وبدأ بالاول فقضى حقه ثم كان الباقي لمن ارتهن فضله فلو كان الرهن منهما جميعا أو رهن نصف رهن ثم رهن بإذن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies