Al-KāfīIbn Abd al-Barr

—a specific commodity, and the principal later finds a defect in it, recourse lies against the original owner; the agent is not bound to return the item. If an agent sells property that is later taken by its rightful claimant, the purchaser may turn to the principal, not to the agent.

Ismāʿīl added: If the agent has already received the price from the purchaser and the purchaser demands it back, the agent and the principal are brought together until the purchaser is reimbursed. This holds provided the agency was valid or the purchaser knew of it.

If someone deputes another to collect a debt and the agent says, “I received it and it was lost,” Mālik does not accept that statement as clearing the debtor; it clears only the agent himself, and the debt remains upon the original debtor unless the agent produces proof of payment. The majority of jurists, apart from Mālik, regard such a claim as discharging the payer and accept the agent’s word. Mālik himself voiced a similar position when he said: If the agent had been given full discretion in buying, selling, and collecting, his word would be accepted and the debtor would be released.

سلعة بعينها فوجد الموكل عيبا بها فالقيام فيه الى ربها وليس على الوكيل القيام بردها ولو باع الوكيل سلعة واستحقت رجع المبتاع على الموكل دون الوكيل قال اسماعيل وان كان الوكيل قد قبض ثمن السلعة من المبتاع وطالبه المبتاع بما قبض منه جمع بينه وبين الموكل حتى يخرج الى المبتاع من الثمن هذا إذا صحت الوكالة أو كان المبتاع عالما بها ومن وكل على قبض مال من رجل فقال قد قبضته وضاع مني لم يصدق في براءة من عليه المال عند مالك وهو مصدق في براءة نفسه والمال باق على الذي هو عليه إلا أن يقيم البينة بالدفع إليه وجمهور الفقهاء غير مالك يرون ذلك براءة للدافع ويصدقون الوكيل وقد قال مالك ما يشبه ذلك لإنه قال لو كان الوكيل مفوضا إليه في الشراء والبيع والقبض كان مصدقا وبريء الغريم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies