Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Sleep, then, is treated like a cause of ritual impurity, yet it does not carry the same force. Any genuine act of impurity—however little or much, minor or major—invalidates ablution without distinction, whereas a brief doze is excused and carries no legal consequence. The proof for this distinction is the Prophet’s statement: “The eyes are the strap of the rectum; when the eyes sleep the strap is loosed, so whoever sleeps must renew his ablution.”

By these words the Prophet ﷺ indicated that when sleep becomes deep and the eyes fully close, one can no longer be confident that no impurity has occurred; and in both religious and worldly matters, what happens most of the time forms the basis for rulings, while rare occurrences are not taken into account. Conversely, if a person experiences only light drowsiness—a passing doze—he is safe from impurity. At the very least, heavy sleep creates doubt about one’s ablution, and it is impermissible to commence the prayer without being certain of one’s ablution.

This is the position of Mālik and the majority of his companions. A further proof is the report of Anas ibn Mālik: “The Companions of the Messenger of Allah ﷺ used to wait for him for the prayer …”

والنوم كالحدث ولكنه لا يقوى قوة الحدث لأن الحدث قليله وكثيره وصغيره وكبيره سواء في نقض الطهارة وقليل النوم متجاوز عنه لا حكم له والدليل على الفرق بينهما قوله ﷺ: "وكاء السه العينان فإذا نامت العينان استطلق الوكاء فمن نام فليتوضأ". فدلنا بقوله ﵇ على أن النوم إذا استحكم ونامت [العينان] لم يؤمن الحدث في الأغلب والأغلب أصل في أمور الدين والدنيا والنادر لا يراعى ومن لم يستثقل نوما وإنما اعتراه النعاس سنة فقد أمن منه الحدث وأقل أحوال النائم المستثقل أن يدخله الشك في الوضوء فلا يجوز له أن يستفتح الصلاة بغير وضوء مستيقن وهذا على مذهب مالك وجمهور أصحابه ولذلك دليل آخر وهو قول أنس بن مالك "وكان أصحاب رسول الله ﷺ ينتظرونه في صلاة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies