16
and the same applies: according to Mālik and his associates, a man may sell his grain in bulk when he does not know its exact measure, while reserving from it a specific, known quantity—so long as the amount kept back does not exceed one-third. The majority of jurists, however, disallow this arrangement, arguing that it involves selling an unknown portion.
It is likewise permissible to sell a riding animal while retaining the right to ride it for the remainder of the day or the like. In the same way, one may sell a house yet reserve the right to live in it for a month, two months, a year, and so on, because such usage is considered safe from risk.
جائز عند مالك وأصحابه أن يبيع طعامه جزافا إذا جهله ويستثني منه كيلا معلوما ما بينه وبين ثلثه وأكثر أهل العلم لا يجيزون هذا الوجه لأن البيع يقع فيه على مجهول وجائز بيع الدابة على استثناء ركوبها اليوم ونحوه وجائز بيع الدار واستثناء سكناها شهرا أو شهرين أو سنة ونحو ذلك لأنه شيء مأمون