Al-KāfīIbn Abd al-Barr

wool toward a linen garment and linen toward a wool garment, without regard to which of the two is handed over immediately and which is deferred; the same ruling extends to every similar case. Mark well this sentence, for it is the very principle on which Mālik built his doctrine in the Muwaṭṭaʾ, and upon which his disciples—may Allah have mercy on them—based their opinions.

Those who subsume the transaction of a lactating ewe for milk under this heading allow the milk to be delivered forthwith while the ewe is deferred. Yet another report from Mālik—or related on his authority—treats the matter as falling under muzābana; on that view, selling a lactating ewe for milk is impermissible whichever party advances the commodity while the other delays payment, and this is the better-known position in the school. In my estimation, however, sound analogy indicates that it should be lawful, and Allah knows best.

A group of Medinan scholars—including Saʿīd ibn al-Musayyab and Ibn Shihāb—maintained that no ribā exists in any kind of animal, nor in any merchandise that is neither eaten nor drunk, no matter how it is sold: on credit or hand-to-hand, whether the two items are alike or not. They therefore deemed it permissible to sell one garment for two garments on deferred terms even when the single garment matched the two in quality and type. Saʿīd ibn al-Musayyab said: “There is no harm in exchanging one Coptic robe for two Coptic robes on credit.” Mālik transmitted from Abū al-Zinād, from Saʿīd ibn al-Musayyab, that he said: “Ribā applies only to silver, gold, or to what is sold by measure or weight among edible or potable items.”

Accordingly, they permitted one camel for two camels on credit and everything analogous to that, relying on the report that ʿAlī ibn Abī Ṭālib—may Allah be pleased with him—sold a camel of his called ʿUṣayfir for twenty camels to be delivered later, and that Ibn ʿUmar sold two riding camels for four camels, the buyer guaranteeing their delivery as a debt he would later discharge.

صوف في ثوب كتان وكتان في ثوب صوف ولا يبالي أيهما كان المعجل أو المؤجل وكذلك كل ما أشبه ذلك قف على هذه الجملة فإنه اصل مالك الذي بنى عليه مذهبه في موطئه وأتبعه أصحابه ﵏ ومن جعل الشاة اللبون باللبن من هذا الباب أجاز تعجيل اللبن في الشاة اللبون إلى أجل وقد روي عن مالك أيضا ووري عنه أنه من باب المزابنة فعلى هذا لا تجوز الشاة اللبون باللبن ايهما عجل وآخر صاحبه وهو الاشهر في المذهب والقياس عندي جوازه والله أعلم ومن أهل المدينة جماعة منهم سعيد بن المسيب وابن شهاب كانوا يذهبون إلى أنه لا ربا في شيء من الحيوان ولا في غير المأكول والمشروب من العروض كلها على أي وجه بيع ذلك نسيئة أو يدا بيد اختلف ذلك أو لم يختلف وكانوا يجيزون ثوبا بثوبين إلى أجل وإن كان الثوب مثل الثوبين في صفته وجنسه قال سعيد بن المسيب لا بأس بقبطية بقبطيتين إلى أجل وذكر مالك عن أبي الزناد عن سعيد بن المسيب أنه قال لا ربا إلا في الورق أو الذهب أو ما يكال أو يوزن مما يؤكل أو يشرب وكانوا يجيزون جملا بجملين إلى أجل وما كان مثل هذا كله على حديث علي بن أبي طالب ﵁ أنه باع جملا له يدعى عصيفرا بعشرين بعيرا إلى أجل وباع ابن عمر راحلتين بأربعة أبعرة مضمونة عليه يوفيها صاحبها بالزبدة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies