Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Chapter on Ilāʾ (the husband’s oath of sexual abstention)

Ilāʾ becomes binding upon anyone who is legally entitled to pronounce a divorce, whether free man or slave. A drunkard is still subject to ilāʾ, as are the prodigal and the person placed under guardianship, provided he is an adult and not insane. The same ruling applies to a eunuch so long as his organ has not been totally severed, and to an elderly man as long as some measure of vigor remains in him. A mute man incurs ilāʾ through writing or any intelligible sign that conveys his intent, and the foreigner likewise incurs it when he takes the oath in his own language.

Ilāʾ consists in swearing by Allah, or by one of His names, or by one of His attributes, that one will not have intercourse with one’s wife. The oath of abstention is in itself an oath, and any oath whose fulfillment absolutely precludes intercourse under all circumstances—and whose swearer is unable

باب الإيلاء يلزم الإيلاء كل من جاز طلاقة من حر وعبد والسكران يلزمه الإيلاء وكذلك السفيه والمولى عليه إذا كان بالغا غير مجنون وكذلك الخصي إذا لم يكن مجبوبا والشيخ إذا كان فيه بقية نشاط وإيلاء الأخرس بما يفهم عنه من كتاب أو إشارة مفهومة لازم له وكذلك الإعجمي إذا آلا بلسانه والإيلاء أن يحلف بالله أو باسم من أسماء الله أو صفة من صفاته أن لا يطأ امرأته والآلية اليمين وكل يمين يمنع الوفاء بها من الجماع بكل حال ولا يقدر صاحبها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies