Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Book of Oaths and Vows
Chapter: On Oaths Taken in the Name of Allah

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. May blessings and peace be upon our master Muḥammad, his family, and his Companions in abundant measure.

Chapter: On Oaths Taken in the Name of Allah

In Mālik’s view, oaths that invoke Allah fall into three kinds. Two of them carry no liability for expiation:

  1. the laghw (inadvertent oath), and
  2. the ghamūs (deliberate false oath).

The laghw is when a person swears about a past or present matter while believing himself to be truthful, only to discover later that the reality was otherwise—for example, swearing that a distant man is a certain person and then learning it was someone else, or swearing that a bird is a crow and then realizing it is not.

In his Muwaṭṭaʾ, Mālik also transmits from ʿĀʾishah an indication that laghw includes every utterance in which a person does not actually intend to establish an oath: sayings that slip into one’s speech such as “No, by Allah,” or “Yes, by Allah,” when no oath is meant.

Both interpretations have been adopted by groups of scholars—people of Madinah and others among the early generations as well as leading muftis in the various Muslim lands—and

كتاب الأيمان والنذور باب القول في الأيمان بالله ﷿ ... كتاب الأيمان والنذور بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليما باب القول في الأيمان بالله ﷿ الأيمان بالله عند مالك ﵀ ثلاثة: اثنان لا كفارة فيهما، وهما: اللغو والغموس. فأما اللغو: فهو أن يحلف الرجل على الماضي أو الحاضر في الشيء يرى أنه صادق فيه ثم ينكشف له بخلاف ذلك أن يحلف على رجل يراه بعيدا أنه فلان ثم تبين أنه غيره أو يحلف على طائر أنه غراب ثم تبين له خلاف ما علم منه. وقد ذكر في موطئه عن عائشة ما يدل على أن اللغو كل ما لا يعتقده الإنسان ولا يقصد به عقد اليمين نحو: قول الرجل في درج كلامه لا والله وبلى والله غير معتقد لليمين وقد قال بكلا الوجهين من أهل العلم جماعة من أهل المدينة وغيرها من السلف وأئمة الفتيا بأمصار المسلمين وقد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies