Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Book of Pilgrimage (Ḥajj)
Chapter: The obligation of the pilgrimage—upon whom it is due, when it becomes due, and what it requires

Allah the Exalted says: “And pilgrimage to the House is a duty owed to Allah by all people who are able to find a way to it” (Qur’an 3:97).

The pilgrimage becomes obligatory for every man and woman who is able to undertake it, provided they are free, have reached puberty, and are of sound mind. Ability (istitāʿa) is defined as physical strength together with sufficient provisions for the journey, whether one travels on foot or mounted, so long as the route is safe. According to Mālik, merely possessing provisions and a mount does not constitute ability if physical strength is lacking. If a person is bodily incapable and cannot keep himself steady on a mount, Mālik holds that the duty is lifted from him and he is not obliged to perform the pilgrimage.

كتاب الحج باب فرض الحج ومن يجب عليه ومتى يجب وما يجب فيه قال الله ﷿: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً﴾ . يجب الحج على كل من استطاع إليه سبيلا من الرجال والنساء إذا كانوا أحرارا بالغين غير مغلوب على عقولهم والاستطاعة القدرة بالبدن وما يبلغ من الزاد راجلا وراكبا إذا كان الطريق آمنا وليس وجود الزاد والراحلة عند عدم الطاقة باستطاعة عند مالك ومن عجز عنه ببدنه ولم يستمسك على راحلته سقط عنه عند مالك فرضه ولم يلزمه أن يحج

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies