Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Chapter on the Zakat of Gold and Silver

Zakat is not due on gold until it reaches twenty mithqals and the owner has possessed it for a complete lunar year. One mithqal weighs the equivalent of two dirhams, reckoned by count rather than by volume, and one dirham equals thirty-six grains of medium-sized, fully developed barley that fall within the normal range of weight.

Zakat is not due on silver until it amounts to two hundred dirhams, measured by weight. For this purpose the dirham equals one and four-tenths of the dirham that constitutes half a mithqal; this is the very dirham currently in use among us in al-Andalus. According to our weights, the whole nisab comes to thirty-five dinars’ worth of dirhams. Some authorities maintain that the weighing dirham is one and a half dirhams; on that view, zakat would become obligatory at thirty-seven dinars and four dirhams. The first opinion, however, is the sound, original position adopted by the majority of scholars.

Once the silver reaches the aforesaid amount and the gold reaches twenty mithqals, one-quarter of one-tenth (2.5 %) becomes due on each of them after a full lunar year has elapsed in the ownership of a free Muslim. Thus, from twenty mithqals one pays half a mithqal, and from two hundred dirhams five dirhams by weight, which corresponds to seven of our present dirhams—provided the silver is not alloyed with anything foreign. If it is mixed with an alien substance, then examine the matter: should the admixture be slight

باب زكاة الذهب والورق لا تجب الزكاة في الذهب حتى يبلغ عشرين مثقالا ويملكها ربها حولا كاملا وزنة المثقال درهمان عددا لا كيلا ومبلغ الدرهم ست وثلاثون حبة من حبوب الشعير الممتلئة المتوسطة غير الخارجة عن حد الاعتدال في الزيادة والنقصان. ولا تجب في الورق حتى يبلغ مائتي درهم كيلا والدرهم درهم وأربعة أعشار الدرهم الذي هو نصف المثقال وهو الدرهم بدرهمنا اليوم بالأندلس وهي خمسة وثلاثون دينارا دراهم بوزننا. وقد قيل: أن الدرهم الكيل هو درهم ونصف. فعلى هذا تجب الزكاة في سبعة وثلاثين دينارا وأربعة دراهم والقول الأول هو الأصل الصحيح عند جمهور العلماء. فإذا بلغ الورق هذا العدد وبلغ الذهب عشرين مثقالا ففي كل واحد منهما ربع عشره يجب بتمام مرور الحول في ملك الحر المسلم فيجب في العشرين مثقالا نصف مثقال واحد وفي المائتي درهم خمسة دراهم كيلا وهي سبعة دراهم بدراهمنا هذا إذا كانت الفضة لا يشوبها ما ليس من جنسها فإن شابها ما ليس من جنسها فانظر فإن كان ذلك نزرا يسيرا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies