Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Chapter on the Shroud

A man is to be wrapped in three pieces of cloth. If those three do not include a qamīs (tunic), that is preferable, and the same applies if they do not include a turban. Should he nevertheless be shrouded in a tunic and a turban, there is no harm. A woman is wrapped in five pieces. It is recommended that the number of pieces be odd, yet if only one cloth is used it still fulfils the obligation.

More of the shroud should be gathered at the head of the deceased than at the feet. Of all colours, white is the one we prefer. No one is to be shrouded in khazz (silk brocade), wushī (embroidered cloth), or pure silk, unless nothing else is available. The absolute minimum, when nothing better can be found, is a cloth that conceals the area between the navel and the knees.

There is no objection to adding musk and camphor to the perfume mixture (ḥanūṭ). The shroud itself may be lightly fumigated with incense, but the funeral procession must not be accompanied by a censer or any other fire. The cost of the shroud and all the deceased’s funeral expenses are to be taken from

باب الكفن ويكفن الرجل في ثلاث أثواب فإن لم يكن معها قميص فحسن وكذلك إن لم يكن معها عمامة وإن قمص وعمم فلا بأس وتكفن المرأة في خمسة أثواب ويستحب الوتر في الكفن وإن كفن في ثوب واحد أجزأ ويكون من الكفن عند رأس الميت أكثر مما عند رجليه وأحب الأثواب إلينا البياض ولا يكفن في خز ولا في وشي ولا حرير إلا أن لا يوجد غيره وأقل ما يجزأ من الكفن إن لم يوجد غيره ما يوارى به ما بين سرته إلى ركبتيه ولا بأس بالمسك والكافور في الحنوط وتجمر أكفان الميت ولا تتبع جنازته بمجمر ولا شيء من النار والكفن وجميع مؤنة الميت من

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies