Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Mālik deemed it reprehensible for a woman to enter a bathhouse at all—whether she wore a waist-wrapper or not, whether she was ill or healthy. Other jurists allowed it for women who are sick or in post-natal bleeding, on condition that they cover themselves with ample wrappers, and they must not look at one another’s private parts.

When boys reach the age of seven they are to be instructed to perform the prayer; at ten they may be disciplined for neglecting it, for all virtue is acquired through habituation. Two brothers or two sisters who have reached ten must not sleep naked beneath a single garment. The disapproval of a ten-year-old boy spending the night with his brother or sister is even stronger than that of a girl with another girl. Once a child has reached this age, a father should not share a bed with his son, nor a mother with her daughter, unless a layer of clothing separates them. The prohibition is even more emphatic when the two persons are unrelated, for that is an outright wrong.

When your children come of age, let them ask permission just as those who preceded them were instructed. Before puberty they are excused from seeking permission except during the three times of nakedness—whether they are your own sons or those whom your right hands possess. These three times are: before the dawn prayer, before the noon prayer, and after the night (ʿIshāʾ) prayer. Any other time in which one fears impropriety receives the same ruling.

There is no harm in looking at the face, hair, and hands of one’s mother-in-law; the same applies to one’s father’s wife.

وكره مالك دخول الحمام للمرأة بمئزر وبغير مئزر مريضة أو صحيحة ورخص فيه غيره للنساء إذا كن مرضى أو نفساء بعد أن يسترن أنفسهن بالميازير السابغات ولا يجوز لهن أن ينظرن بعضهن في عورة بعض وإذا بلغ الصبيان سبع سينين أمروا بالصلاة وإذا بلغوا عشرا ضربو اعليها والخير كله بالعادة ولا ينام الاخوان والاختان في ثوب واحد متجردين إذا بلغوا عشر سنين والكراهية في مبيت ابن عشر سنين مع أخيه وأخته أشد منها في مبيت الأنثى مع الأنثى ولا يبيت الرجل مع ابنه منذ يبلغ هذا السن ولا الأم مع ابنتها إلا وبينهما حائل من الثياب والكراهية في الأجنبيين أشد لأنه منكر وإذا بلغ الأطفال منكم الحلم فليستأذنوا كما استأذن الذين من قبلهم وما لم يبلغوا فلا جناح عليهم في الاستئذان إلا في العورات الثلاث بنين كانوا أو ملك يمين والعورات الثلاث ثلاثة أوقات قبل صلاة الصبح وقبل صلاة الظهر وبعد صلاة العتمة وكل وقت يخشى فيه على المرء التعدي فذلك حكمه ولا بأس أن ينظر الى وجه أم أمرأته وشعرها وكفيها وكذلك زوجة أبيه

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies