Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Chapter on Offenses Committed by Slaves

If a slave wounds a free person or destroys someone’s property, the slave is held in pledge for the offense. His owner may not sell him unless the owner is solvent and undertakes full liability. In that situation the owner may either hand the slave over in settlement for the damage, or ransom him by paying the full diya for the injury, or, in the case of consumed property, by paying its value.

Should the free victim choose to pardon, he has no right to retributive retaliation (qiṣāṣ) against the slave—except where the slave has intentionally killed him, in which case the slave is put to death. For anything short of homicide, no retaliation is carried out.

If the owner sells the slave after the offense, the injured party may either ratify the sale

باب جنايات العبيد إذا جرح العبد حرا أو استهلك مالا فهو مرتهن في جنايته ولا يترك سيده يبيعه إلا أن يكون مليا ويضمن الجناية فسيده حينئذ مخير بين أن يسلمه فيما جنى وبين أن يفتديه بعقل الجناية تاما أو بالمال الذي استهلكه وإن طلب الحر العفو في جريمته فلا قود له إلا أن يقتله عمدا فيقتل العبد به لا يقتص له منه في غير النفس فإن باعه سيده بعد الجناية فالمجني عليه مخير بين إجازة البيع

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies