Al-KāfīIbn Abd al-Barr

also that all of them must swear—even if the number of oaths exceeds fifty—and thereby they obtain the right to the victim’s blood. If they desire retaliation, they may carry it out; if they prefer to pardon, that is their prerogative; and if they settle with the killer for a sum, the agreed amount becomes part of their joint inheritance.

A perpetrator of deliberate homicide is lashed one hundred times and imprisoned for a year. In such cases only one person may be executed on the basis of qasāmah, no matter how many defendants are named. The others each receive one hundred lashes and are jailed for a full year.

If the heirs who claim the blood refuse to take the oaths—whether all of them or only some—the reports from Mālik differ. One transmission states that those who remain may swear and receive their respective shares of the diyah. Another says that if even one heir refuses, it is as though they all refused: the oaths then pass to the defendants, and neither the group nor any single heir retains any right to the blood money.

The soundest position from Mālik is the one recorded in his al-Muwaṭṭaʾ: whenever even a single heir who could lawfully pardon declines to swear, the path to blood-retaliation is closed, and the oaths revert to the defendant. If the defendant then swears fifty oaths, the claim is dismissed; if he refuses, he is detained until he swears.

Should none of the heirs abstain and they all swear, so that retaliation becomes due to them, but some of them later pardon, the word of those who choose to pardon prevails. Capital punishment is then barred, and those who did not pardon are entitled to their portions of the diyah.

This ruling concerns heirs who are sons, grandsons, brothers, or nephews. If instead they are paternal uncles or cousins and one of them refuses the oaths of qasāmah, Mālik and his associates hold two opinions: according to the first, those who remain may swear and execute one of the defendants; according to the second

أيضا: أنهم يحلفون كلهم وان زاد عدد الإيمان على خمسين يمينا ثم يستحقون الدم فان ارادوا القصاص اقتصوا وإن أرادوا العفو كان ذلك لهم وان صالحوا القاتل على شيء فهو موروث بينهم ويضرب قاتل العمد مائة ويسجن سنة ولا يقسم في قتل العمد إلا على رجل واحد وإن كثر عدد المدعى عليهم ويضرب الباقون مائة مائة ويسجنون سنة كاملة فإن نكل المدعون الدم عن القسامة أو نكل بعضهم فقد اختلف عن مالك في ذلك فروي عنه أن لمن بقي أن يحلفوا ويستحقوا أنصباءهم من الدية وروي عنه أنه إذا نكل واحد منهم فذلك بمنزلة ما لو نكلوا كلهم وردت الايمان على المدعى عليهم ولم يكن لهم ولا لواحد منهم شيء من الدية وأصح شيء عنه في ذلك ما ذكره في موطئه انه متى ما نكل من ولاة الدم واحد مما يجوز عفوه لو عفا فلا سبيل الى الدم وترد الايمان على المدعى عليه فإن حلف خمسين يمينا سقطت عنه الدعوى وان نكل حبس حتى يحلف وان لم ينكل واحد منهم وأقسموا كلهم ووجب القود لهم ثم عفا بعضهم كان القول قول من أراد العفو ولم يكن لهم سبيل الى الدم ووجب لمن لم يعفوا أنصباءهم من الدية وهذا إذا كان الولاة للدم بنين أو بني بنين أو أخوة أو بني أخوة فإن كانوا عمومة أو بني عمومة فنكل واحد منهم عن أيمان القسامة ففيها لمالك وأصحابه قولان أحدهما أن لمن بقي أن يقسموا ويقتلوا نفسا منهم والآخر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies