Al-KāfīIbn Abd al-Barr

took place in the very first cycle, then—if he believes he can reach the imam before the imam lifts his head from the second (i.e., last) prostration of that cycle—let him bow and catch up with him. If he cannot, that unit is not counted for him and he must make it up once the imam finishes.

The sole exception is the Friday congregational prayer: no one may continue with the imam in its first cycle except someone who actually bowed with him. Anyone who missed the bowing is not to follow the imam, even if he joins him before the imam completes the prostrations of that cycle. This ruling applies to Friday alone, for it enjoys a sanctity that other prayers do not. Such is the report transmitted by Ibn ʿAbd al-Ḥakam and others, although strict analogy would treat Friday and other prayers alike.

On this point Mālik and his companions hold three opinions:

  1. The worshipper may bow and prostrate after the imam and continue with him, provided he completes both acts before the imam rises for the second cycle—that is, before the imam raises his head from the final prostration of the first. This is the view I adopt.

  2. Because he missed the bowing, that cycle is void and he must make it up later, just as in the Friday prayer.

  3. He may still bow and prostrate, following the imam, so long as the imam has not yet lifted his head from the bowing of the second cycle.

If the late-comer forgets to prostrate, there are two further opinions: (a) he may still prostrate and follow the imam so long as the imam has not settled fully into the second cycle; or (b) he may do so only until the imam has lifted his head from the bowing of the second cycle.

If an imam, during ẓuhr or another four-cycle prayer, appoints a deputy after completing two cycles—and that deputy had not yet joined the prayer except by pronouncing the opening takbīr before the imam’s state of minor impurity—then the deputy leads the congregation for two cycles and sits with them in the fourth. When the original imam returns and informs him that one prostration is still missing from one of the first two cycles, and the congregation are certain that each of those two cycles had indeed been performed with both required prostrations,

في أول ركعة فإن ظن أنه يدركه قبل أن يرفع رأسه من آخر سجدة من ركعته تلك فليركع وليلحقه وإلا فلا يعتد بها وليقض ركعته إذا فرغ إلا في الجمعة فإنه لا يتبع الإمام في أول ركعة منها إلا من ركع معه فإن من لم يركع معه فلا يتبعه وإن أدركه قبل أن يفرغ من سجود تلك الركعة هذا في الجمعة وحدها لأن لها حرمة ليست لغيرها هذه رواية ابن عبد الحكم وغيره والقياس ان الجمعة وغيرها في ذلك سواء وفي هذه المسألة لمالك وأصحابه ثلاثة أقوال. أحدها: أنه يركع بعده ويسجد ويتبعه ان فرغ من فعل ذلك قبل قيام الإمام إلى الركعة الثانية وذلك قبل أن يرفع رأسه من آخر سجود الاولى وبه آخذ. والثاني: أن يقضي الركعة لفوت ركوعها معه كالجمعة. والثالث: أنه يركع ويسجد متبعا له مالم يرفع رأسه من ركوع الثانية. ولو سها عن السجود ففيها قولان أحدهما أنه يسجد ويتبعه مالم يطمئن في الركعة الثانية والثاني أنه يتبعه بعمل السجود مالم يرفع رأسه من ركوع الثانية ومن استخلفه امام في الظهر أو مثلها وقد صلى ركعتين منها وهو لم يعقد معه شيئا من صلاته إلا أنه أحرم قبل حدثه فلما صلى هذا المستخلف بالقوم ركعتين وقعد في رابعتهم انصرف إليه الذي استخلفه فأخبره أنه بقيت عليه سجدة من إحدى الركعتين الأوليين فأن استيقن القوم أن تلك الركعتين كانتا كل واحدة منهما بسجدتين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies