Al-KāfīIbn Abd al-Barr

Chapter: The Order of Priority among Bequests when the One-Third Share is Insufficient

When a person leaves several bequests and the one-third portion of his estate cannot satisfy them all, no bequest is given preference over another—except the muddabbar (a slave designated for emancipation upon the owner’s death) that was stipulated while the owner was in sound health; this takes priority over every other bequest. Next in order comes the dowry of a woman whom he married during his final illness. Some of Mālik’s associates—among them ʿAbd al-Malik—held that such a dowry should be executed before the muddabbar set down in health, whereas the first view is that of Mālik himself.

After the muddabbar arranged in health, any bequest to free a specifically named slave is carried out. It makes no difference whether the testator pledged to liberate his own slave or someone else’s slave named in the bequest; this emancipation is executed before all other bequests—charitable donations, pilgrimage, the freeing of an unspecified slave, and everything else. The ruling is the same whether the charity is assigned to a particular recipient or left unrestricted, and whether or not the deceased had already performed hajj, according to Mālik.

If someone bequeaths both the emancipation of a specific slave and the payment of zakah, zakah takes precedence. Ibn ʿAbd al-Ḥakam objected to this, while ʿAbd al-Malik maintained that freeing the named slave should come before zakah. Zakah, however, is implemented before the expiation for a broken oath. The expiations for oaths, for ẓihār, and every expiation mentioned in the Quran are all carried out before the expiation for breaking the fast in Ramadan. All expiations and the fulfillment of vows precede discretionary bequests.

According to Ibn al-Qāsim, the voluntary emancipation of a slave during illness and a muddabbar arranged during illness hold the same rank. An unconditional, voluntary emancipation that does not specify a particular slave is treated like any other bequest, for Mālik—and the majority—regard it as equivalent to a monetary bequest.

باب ما يبدأ من الوصايا حين يضيق الثلث عن جميعها من اوصى بوصايا فضاق ثلثه عنها لم يبدأ منها شيء على شيء غير المدبر في الصحه فإنه يبدأ على جميع الوصايا ثم صداق المنكوحه في المرض ومن اصحاب مالك من رأى أن صداق المريض يبدأ على التدبير في الصحه وهو قول عبد الملك والاول قول مالك ثم بعد المدبر في الصحه الرقبه بعينها وسواء في ذلك وصية الرجل بعتق عبده او عبد بعينه لغيره يبدأ ذلك على الوصايا كلها من الصدقه والحج وعتق رقبة غير معينه وسائر الوصايا وسواء كانت الصدقه على عين او عى غير عين وسواء كان الرجل الموصي بالحج حج او لم يحج عند مالك ومن اوصى بعتق معين وزكاة فالزكاه مبدأة وكرهه ابن عبد الحكم وقال عبد الملك يبدأ العتق المعين على الزكاه والزكاه مبدأه على كفارة اليمين وكفارة اليمين والظهار وكل كفاره في القرآن مبدأة على كفارة الفطر في شهر رمضان والكفارات والنذر مبدأة على الوصايا والمبتل في المرض تطوعا والمدبر في المرض سواء عند ابن القاسم والعتق المطلق المتطوع غير المعين كسائر الوصايا لأنه كالوصية بالمال عند مالك وأكثر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies