Al-KāfīIbn Abd al-Barr

In the name of Allah, the All-Merciful, the Compassionate. May Allah bless our master Muhammad, his family, and grant them salutations of peace.

Book of Endowments (aḥbās)

When one is in sound health, an endowment is taken from the whole capital; when one is in the throes of illness, it is limited to one-third of the estate.

A ḥabs (charitable endowment) is for a person who owns and controls his property to give, as he wishes, any portion of his house, palm-grove, vineyard, or other real estate, so that the revenues, land-tax, and benefits thereof continue to be spent in the avenue he has designated—whatever draws a person nearer to Allah. The corpus of the property itself becomes locked: it may never be sold, gifted, or inherited for as long as any part of it remains.

Whoever establishes such an endowment is bound by it; he may not revoke it during his lifetime, nor is it inherited from him once it has been set apart and validly taken into possession, according to the forms of possession outlined earlier in the chapter on charity and gifts.

An endowment also comes into force as a perpetual waqf when, while still healthy, he declares, “My land” or “My house …”

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى اله وسلم تسليما كتاب الاحباس الحبس في الصحة من رأس المال وفي المرض من الثلث والحبس ان يتصدق الانسان المالك لأمره بما شاء من ربعه ونخله وكرمه وسائر عقاره لتجري غلات ذلك وخراجه ومنافعه في السبيل الذي سبلها فيه مما يقرب الى الله ﷿ ويكون الاصل موقوفا لا يباع ولا يوهب ولا يورث ابدا ما بقي شيء منه فمن فعل هذا لزمه ولم يجز له الرجوع فيه في حياته ولا يورث عنه إذا حيز وصحت حيازته على حسب ما قدمنا ذكره من وجوه الحيازه في باب الصدقه والهبه ويصح الحبس وقفا مؤبدا بأن يقول في صحته أرض او داري

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies