Al-KāfīIbn Abd al-Barr

According to Mālik and the scholars who agree with him, the Prophet’s phrase “it is from Allah’s wealth” refers to remitting some portion of the mukātab’s final instalments; doing so, however, is only recommended in Mālik’s school. They also maintain that a master may compel his slave to conclude a kitābah, and both opinions are attributed to Mālik.

By default a kitābah is a deferred contract, payable in specified instalments for a known sum. If a master grants his slave a kitābah without fixing a term, the instalments fall due according to the slave’s capacity to pay. The same rule applies when a man, in his will, orders that his slave be given a kitābah but sets no schedule: the payments are arranged in line with the slave’s ability.

If several slaves are placed under a single kitābah, the contract is effective for each of them in proportion to what he can afford, and—according to Mālik—they are jointly liable for one another. Any slave who cannot meet his share is employed by the others in whatever work he can perform; should he still default and they cover the whole amount, they may reclaim from him what they paid on his behalf as a debt. A fuller discussion of this issue will appear, God willing, in the chapter on partners and on slaves who are granted kitābah together.

A mukātab remains a slave as long as any part of his contract is outstanding: if he pays it all, he is freed; if he fails, he returns to bondage. It is advisable that the document stipulate—binding upon the master—that once the slave has paid all his instalments he is emancipated and joins the ranks of the free Muslims; even if both parties are silent, that consequence is presumed. His walāʾ (patronage right) after payment belongs to his master and, after the master’s death, to the master’s male heirs, like any other manumitted person.

Mālik and his companions allow the contract to include an option period (khiyār) for either party. Their underlying principle is that a kitābah is invalid when its subject matter is unknown, involves uncertainty, or consists of unspecified property. Thus, if the price is set as “a slave” without description, the master is entitled to receive a slave of average quality; but if the contract is based on the slave’s monetary value, it is valid.

When a kitābah is concluded for the delivery of a particular, well-described slave, the mukātab surrenders that slave, the master takes possession, and the mukātab is freed. If the master then discovers in the acquired slave a serious defect, he may seek from the former mukātab an equivalent replacement as a debt owed by him.

من مال الله هو عند مالك وجماعة معه وضع شيء من اخر نجوم المكاتب وذلك ايضا على الندب عند مالك واصحابه وللسيد عندهم ان يجبر عبده على الكتابه وكلاهما قول مالك وشأن الكتابه ان تكون مؤجله وعلى انجم معلومة لشيء معلوم ومن كاتب عبده ولم يضرب اجلا نجمت على العبد كتابته على قدر طاقته على الاداء كما لو اوصى ان يكاتب عبده ولم يسم نجوما كوتب على قدر قوته على الاداء وكذلك لو كاتب عبيدا له كتابة واحده نفذت الكتابه عليهم على قدر قوتهم على الاداء وهم عند مالك حملاء بعضهم على بعض والعاجز منهم يستعملونه فيما يقدر عليه فإن عجز وأدوا جميع كتابتهم اتبعوه بما أدوا عنه دينا عليه وسيأتي تمام هذه المسأله في باب الشريكين والعبيد يكاتبون معا ان شاء الله والمكاتب عبد ما بقي عليه شيء من كتابته ان اداه عتق وان عجز رق وينبغي ان يشترط ويذكر في كتاب المكاتب على السيد انه متى ادى نجومه الى اخرها عتق ولحق بأحرار المسلمين وان سكتا عن ذلك حملا عليه وولاؤه بعد اداء ما عليه لسيده وللذكور من ولده بعد موته كسائر المعتقين وجائز عند مالك واصحابه عقد الكتابه على كل واحد منهما بالخيار واصلهم ان لا تجوز الكتابه على مجهول ولا غرر ولا عرض غير موصوف قالوا ان كاتبه على عبد غير موصوف وجب للسيد عنده وسط من العبيد ولو كاتبه على قيمته جازت الكتابه ومن كاتب عبده على عبد موصوف فأداه وقبضه السيد وعتق المكاتب ثم اصاب السيد بالعرض عيبا رديئا اتبعه بمثله في ذمته

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies