Mukhtasar al-Uluww lil-Ali al-AzimA-Dhahabi

“From this day forward,” he declares, “Muslims have no need for any further of these intellectual studies. Despite their differing cultures, Muslims have now reached a level of awareness in such matters that would grant them full immunity—if the issue were left to awareness alone.

“What they lack today is the tremendous force that impels implementation, and it is futile to imagine that implementation can be carried out by thought or reason alone.

“The tremendous force they require is, in fact, the power of morals.”

Such are the words of the learned doctor! Yet his statement brims with fallacies and errors too numerous to detail here. No Muslim thinker has ever claimed, as his words insinuate, that awareness and intellect by themselves suffice to resolve the crisis. The very problem he denies is the well-spring of moral strength itself: true faith, sound monotheism, and correct creed. That is why the Prophets and Messengers—peace be upon them—and their followers always began their call with the affirmation of Allah’s oneness. At the outset they did not address moral, economic, or other social problems—issues that so many writers today rush to treat—while overlooking the fundamental calamity: the departure of countless Muslims, past and present, from the sound creed. The speculative-theology works they label “books of monotheism” have played a large part in that deviation.

I shall put a single question to the learned doctor: Can an individual, a group, or an entire nation attain the tremendous force they need today—the force of morals—if their creed is unsound? If he answers that such a thing is impossible, we must then ask: Does he, in fact, believe that there still exists a Muslim nation whose creed remains as sound as it was in the era of the early generations, even though within it are those who hold the doctrines of the Muʿtazilite negators, the Jabrites, and the extremist Sufis? Indeed, in our own land there are people who say that a Muslim has no need to study the Book and the Sunnah or the sciences that aid in understanding them; it is enough, they claim, to have God-fearing piety, and they cite passages from the Qur’an as their proof.

ليس بالمسلمين حاجة بعد اليوم إلى أي مزيد من هذه الدراسات الفكرية, فالمسلمون على اختلاف ثقافاتهم أصبحوا يملكون من الوعي في هذه النواحي ما يتيح لهم الحصانة الكافية لو أن الأمر كان موكولا إلى الوعي وحده. وإنما هم بحاجة بعد اليوم إلى القوة الهائلة التي تدفع إلى التنفيذ, وهيهات أن يكون أمر التنفيذ بيد الفكر أو العقل وحده. والقوة الهائلة التي يحتاجوها إنما هي قوة الأخلاق". هكذا يقول الدكتور العليم "! " وفي كلامه من المغالطات والخطيئات ما لا يتسع المجال لبسط القول في بيانها, فإن أحدا من الإسلاميين لا يتصور أن يقول أن الوعي والفكر وحده يكفي لحل المشكلة, خلافا لما أوهمه كلامه, ولكن المشكلة التي أنكرها الدكتور هي الأصل لقوة الأخلاق ألا وهو الإيمان والتوحيد الصحيح والعقيدة الصحيحة, ولذلك كانت الأنبياء والرسل عليهم الصلاة والسلام وأتباعهم أول ما يبدؤون من الدعوة إنما هو توحيد الله ﷿, فلم يكونوا يعالجون بادئ الأمر المشاكل الأخلاقية ولا الاقتصادية وغير ذلك مما افتتن بمعاجلته كثير من الكتاب اليوم مع الغفلة عن المشكلة الأساسية, وهي انحراف الكثير من المسلمين اليوم وما قبل عن العقيدة الصحيحة, ولكتب الكلام التي يسمونها بكتب التوحيد ضلع كبير في ذلك, وأنا أسأل الدكتور العليم سؤالا واحدا: هل يمكن لفرد أو أفراد أو جماعة أو أمة أن يحظوا بالقوة الهائلة التي يحتاجونها اليوم وهي قوة الأخلاق إذا كانت عقيدتهم غير صحيحة فإذا أجاب بعدم الإمكان فنسأله فهل الذي يعلمه هو أن هناك أمة مسلمة لا تزال عقيدتهم صحيحة, كما كانت عليه في عهد السلف على الرغم من أن فيهم من هو على عقيدة المعتزلة النفاة والجبرية وغلاة المتصوفة الذي منهم اليوم, وفي بلدنا خاصة من يقول بأن المسلم ليس بحاجة إلى أن يتعلم الكتاب والسنة والعلوم التي تساعد على فهمهما, وإنما يكفي في ذلك تقوى الله ويحتجون من القرآن بما هو حجة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies