Mukhtasar al-Uluww lil-Ali al-AzimA-Dhahabi

“I have observed that the adherents of ittihād—that is, the Sufis who profess the doctrine of the unity of existence—venerate his words in Manāzil al-Sāʾirīn. They claim he sides with them, tastes their spiritual ecstasy, and alludes to their philosophical mysticism! How could that be, when he is a champion of the Sunnah whose mainstay is the legacy of the early generations? It is true that Manāzil al-Sāʾirīn contains passages about sheer effacement and annihilation, yet by ‘annihilation’ he simply means being absent from witnessing anything other than Allah, not the actual non-existence of created things. In sum, this book represents a different genre altogether from the model unanimously followed by the Sufis among the Successors and the ascetics steeped in ḥadith. Allah guides whom He wills to a straight path.”

311 – I say: This agrees with the year of birth that I placed beside the biographee’s name, citing it from al-Tadhkira by the author—may Allah have mercy on him—whereas it differs from what is found in al-Shadharāt, 3/365, which states that he died at the age of eighty. Allah knows best.

159 – al-Qayrawānī “?–?”

340 – The Imām Abū Bakr Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Ḥaḍramī¹ al-Qayrawānī, the theologian and author of the treatise al-Imāʾ ilā Masʾalat al-Istiwaʾ (“A Hint on the Question of Rising over the Throne”), there related the statement of Abū Jaʿfar Muḥammad ibn Jarīr, Abū Muḥammad ibn Abī Zayd, Qāḍī ʿAbd al-Wahhāb, and a group of leading jurists and ḥadith scholars that Allah, exalted is He, is established upon the Throne in His very Self.

He said:

“They also stated in some places that He is above His Throne. Then he added: ‘This is the sound position that I uphold—without delimitation, without occupying a place, without being contained therein, and without physical contact.’”

I say: Negating or affirming such particulars rests entirely on transmitted evidence. If something has been reported, we voice it; otherwise silence and restraint are more in keeping with the conduct of the salaf. Delving into this ventures into specifying the how, which is unknowable. Likewise, we seek refuge in Allah from affirming His rising as involving contact or settlement without textual proof or report. Rather, we know in general that He is above His Throne, as the revealed texts have stated.

312 – I say: This is precisely what the author of the ode Badʾ al-Amālī meant when he said:

“The Lord of the Throne is above the Throne, yet
Without the description of settlement or connection.”

(1) The printed editions have “al-Husari,” but the correct reading has been restored from the manuscript.
"ورأيت أهل الاتحاد "يعني الصوفية القائلين بوحدة الوجود" يعظمون كلامه في "منازل السائرين"، ويدعون أنه موافقهم، ذائق لوجدهم، ورامز لتصوفهم الفلسفي! وأنى يكون ذلك وهو من دعاة السنة، وعصبته آثار السلف، ولا ريب أن في "منازل السائرين" أشياء من محض المحو والفناء، وإنما مراده بذلك الفناء، الغيبة عن شهود السوى، ولم يرد عدم السوى في الخارج. وفي الجملة هذا الكتاب لون آخر غير الأنموذج الذي أطبق عليه صوفية التابعين، ودرج عليه نساك المحدثين، والله يهدي من يشاء إلى صراط مستقيم". ٣١١- قلت: هذا هو الموافق لسنة ميلاده التي وضعتها بجانب اسم المترجم نقلا عن "التذكرة" للمؤلف رحمه الله تعالى، وهو مخالف لما في "الشذرات" "٣/ ٣٦٥" أنه توفي وله ثمانون سنة. والله أعلم. ١٥٩- القيرواني "؟ -؟ " ٣٤٠- قال الإمام أبو بكر محمد بن الحسن الحضرمي١ القيرواني المتكلم صاحب رسالة "الإيماء إلى مسألة الاستواء" فساق فيها قول أبي جعفر محمد بن جرير، وأبي محمد بن أبي زيد، والقاضي عبد الوهاب، وجماعة من شيوخ الفقه والحديث إن الله سبحانه مستو على العرش بذاته. قال: "وأطلقوا في بعض الأماكن أنه فوق عرشه. ثم قال: وهذا هو الصحيح الذي أقول به من غير تحديد، ولا تمكن في مكان، ولا كون فيه ولا مماسة". قلت: سلب هذه الأشياء وإثباتها مداره على النقل، فلو ورد شيء بذلك نطقنا به وإلا فالسكوت والكف أشبه بشمائل السلف، إذ التعرض لذلك نوع من الكيف وهو مجهول، وكذلك نعوذ بالله أن نثبت استواءه بمماسة أو تمكن بلا توقيف ولا أثر، بل نعلم من حيث الجملة أنه فوق عرشه كما ورد النص. ٣١٢- قلت: وهذا هو الذي عناه صاحب قصيدة "بدء الأمالي"، بقوله فيها: "ورب العرش فوق العرش لكن بلا وصف التمكن واتصال".
١ في المطبوعات "الحصري" والتصويب من المخطوطة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies