Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

from him. Muhammad, may Allah bless him and grant him peace, is the master of Adam’s descendants: he is the greatest among them in rank and the most exalted in renown. He therefore stated that he was recorded as a prophet at that time. The recording of his prophethood is what is meant by its existence: it existed in the written decree, not in actual reality. His prophethood did not come into existence until Allah Most High made him a prophet at the age of forty, may Allah bless him and grant him peace, as the Most High said to him:

“And thus We have revealed to you a spirit by Our command”—the verse.

He also said:

“Did He not find you an orphan and give you refuge?”—the verse.

And He said:

“We relate to you the best of stories”—the verse.

This meaning is therefore explicitly explained in the hadith of al-ʿIrbād ibn Sāriya, who reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said:

“I am the servant of Allah, recorded as the Seal of the Prophets while Adam still lay in his clay form. I shall tell you how my mission began: Abraham’s supplication, Jesus’ glad tidings, and the vision my mother saw when she gave birth to me, when a light shone forth for her, illuminating for her the palaces of the Levant.”

This is the wording of the hadith in Ibn Wahb’s narration: Muʿāwiya ibn Sālih narrated to us, from Saʿīd ibn Suwayd, from ʿAbd al-Aʿlā ibn Hilāl al-Sulamī, from al-ʿIrbād. Al-Baghawī related it in this form in Sharh al-Sunnah (Commentary on the Sunnah). Al-Layth ibn Saʿd also narrated a similar version from him. Imam Ahmad related it in his Musnad from Ibn Mahdī: Muʿāwiya ibn Sālih narrated to us, through this chain of transmission, from al-ʿIrbād, who said: The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said:

“I am the servant of Allah, the Seal of the Prophets, while Adam still lay in his clay form. I shall tell you how this began: the supplication of my father Abraham, the glad tidings of Jesus, and the vision my mother saw; the mothers of the prophets likewise see such visions.”

And his words

مِنْهُ وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيِّدُ وَلَدِ آدَمَ؛ فَهُوَ أَعْظَمُ الذُّرِّيَّةِ قَدْرًا وَأَرْفَعُهُمْ ذِكْرًا. فَأَخْبَرَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كُتِبَ نَبِيًّا حِينَئِذٍ وَكِتَابَةُ نُبُوَّتِهِ هُوَ مَعْنَى كَوْنِ نُبُوَّتِهِ؛ فَإِنَّهُ كَوْنٌ فِي التَّقْدِيرِ الْكِتَابِيِّ لَيْسَ كَوْنًا فِي الْوُجُودِ الْعَيْنِيِّ إذْ نُبُوَّتُهُ لَمْ يَكُنْ وُجُودُهَا حَتَّى نَبَّأَهُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى رَأْسِ أَرْبَعِينَ سَنَةً مِنْ عُمْرِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا قَالَ تَعَالَى لَهُ: {وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إلَيْكَ رُوحًا مِنْ أَمْرِنَا} الْآيَةَ. وَقَالَ: {أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَى} ؟ الْآيَةَ. وَقَالَ: {نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ} الْآيَةَ. وَلِذَلِكَ جَاءَ هَذَا الْمَعْنَى مُفَسَّرًا فِي حَدِيثِ العرباض بْنِ سَارِيَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: {إنِّي عَبْدُ اللَّهِ مَكْتُوبٌ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُخْبِرُكُمْ بِأَوَّلِ أَمْرِي: دَعْوَةُ إبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةُ عِيسَى وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ حِينَ وَضَعَتْنِي وَقَدْ خَرَجَ لَهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهَا مِنْهُ قُصُورُ الشَّامِ} هَذَا لَفْظُ الْحَدِيثِ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ وَهْبٍ. حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سويد عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ السُّلَمِي عَنْ العرباض رَوَاهُ البغوي فِي شَرْحِ السُّنَّةِ هَكَذَا وَرَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْهُ نَحْوَهُ وَرَوَاهُ الْإِمَامُ أَحْمَدُ فِي الْمُسْنَدِ عَنْ ابْنِ مَهْدِيٍّ: حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ بِالْإِسْنَادِ عَنْ العرباض قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {إنِّي عَبْدُ اللَّهِ خَاتَمُ النَّبِيِّينَ وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ وَسَأُنْبِئُكُمْ بِأَوَّلِ ذَلِكَ: دَعْوَةُ أَبِي إبْرَاهِيمَ وَبِشَارَةُ عِيسَى وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ وَكَذَلِكَ أُمَّهَاتُ النَّبِيِّينَ يَرَيْنَ} وَقَوْلُهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies