Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

Abū ‘Ubaydah Ma‘mar ibn al-Muthannā:

‘Rose’ means ‘went up.’ The Arabs say, ‘I rose onto the horse’s back,’ meaning ‘I went up onto it,’ and ‘I rose onto the roof of the house,’ meaning ‘I went up onto it.’ They also say, ‘I rose onto the rooftop,’ with the same meaning. Allah Most High says:

‘When you and those with you have boarded the ship.’

He also says:

‘So that you may mount their backs.’

And:

‘It came to rest upon Mount Jūdī.’

And:

‘He rose over the Throne,’

meaning that He rose above the Throne.

The statement of al-Hasan and that of Mālik are among the finest and most comprehensive answers given on this question: this answer rejects specifying how, while affirming rising in its understood meaning. The scholars have followed Mālik’s statement, considering it excellent and commendable.”

He then discussed the invalidity of interpreting ‘rose’ as ‘gained mastery.’

Al-Tha‘labī said: “Al-Kalbī and Muqātil said that ‘Then He rose over the Throne’ means ‘He settled.’” He said: “Abū ‘Ubaydah said: ‘He ascended.’ It was also said: ‘He gained mastery,’ and it was said: ‘He took possession.’”

He himself preferred the interpretation he reported from al-Farrā’ and a group of scholars: that it means He turned to creating the Throne and directed Himself to its creation. He said: “This is supported by His words, ‘Then He turned toward heaven while it was smoke,’ meaning that He directed Himself to creating heaven.”

This interpretation is among the weakest, for He has stated that the Throne was upon the water before the creation of the heavens and the earth. Likewise, it is established in Sahīh al-Bukhārī, on the authority of ‘Imrān ibn Husayn, that the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said:

“Allah existed, and there was nothing before Him. His Throne was upon the water, and He recorded everything in the Record, then created the heavens and the earth.”

أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى: اسْتَوَى بِمَعْنَى عَلَا وَتَقُولُ الْعَرَبُ: اسْتَوَيْت عَلَى ظَهْرِ الْفَرَسِ بِمَعْنَى عَلَوْت عَلَيْهِ وَاسْتَوَيْت عَلَى سَقْفِ الْبَيْتِ بِمَعْنَى عَلَوْت عَلَيْهِ وَيُقَالُ: اسْتَوَيْت عَلَى السَّطْحِ بِمَعْنَاهُ وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنْتَ وَمَنْ مَعَكَ عَلَى الْفُلْكِ} وَقَالَ: {لِتَسْتَوُوا عَلَى ظُهُورِهِ} وَقَالَ {وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ} وَقَالَ: {اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ} بِمَعْنَى عَلَا عَلَى الْعَرْشِ. وَقَوْلُ الْحَسَنِ: وَقَوْلُ مَالِكٍ مِنْ أَنْبَلِ جَوَابٍ وَقَعَ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ وَأَشَدِّهِ اسْتِيعَابًا لِأَنَّ فِيهِ نَبْذَ التَّكْيِيفِ وَإِثْبَاتَ الِاسْتِوَاءِ الْمَعْقُولِ وَقَدْ ائْتَمَّ أَهْلُ الْعِلْمِ بِقَوْلِهِ واستجودوه وَاسْتَحْسَنُوهُ. ثُمَّ تَكَلَّمَ عَلَى فَسَادِ قَوْلِ مَنْ تَأَوَّلَ اسْتَوَى بِمَعْنَى اسْتَوْلَى. وَقَالَ الثَّعْلَبِيُّ وَقَالَ الْكَلْبِيُّ وَمُقَاتِلٌ: {ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ} يَعْنِي اسْتَقَرَّ قَالَ وَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ؛ صَعِدَ. وَقِيلَ اسْتَوْلَى. وَقِيلَ: مَلَكَ. وَاخْتَارَ هُوَ مَا حَكَاهُ عَنْ الْفَرَّاءِ وَجَمَاعَةٍ أَنَّ مَعْنَاهُ أَقْبَلَ عَلَى خَلْقِ الْعَرْشِ وَعَمَدَ إلَى خَلْقِهِ قَالَ: وَيَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ: {ثُمَّ اسْتَوَى إلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ} أَيْ عَمَدَ إلَى خَلْقِ السَّمَاءِ. وَهَذَا الْوَجْهُ مِنْ أَضْعَفِ الْوُجُوهِ؛ فَإِنَّهُ قَدْ أَخْبَرَ أَنَّ الْعَرْشَ كَانَ عَلَى الْمَاءِ قَبْلَ خَلْقِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَكَذَلِكَ ثَبَتَ فِي " صَحِيحِ الْبُخَارِيِّ " عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: {كَانَ اللَّهُ وَلَمْ يَكُنْ شَيْءٌ قَبْلَهُ وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَكَتَبَ فِي الذِّكْرِ كُلَّ شَيْءٍ ثُمَّ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ} .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies