Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

a sale concluded by exchange without a verbal formula, and similar leases that customary practice recognizes as sales and leases, holds that such a contract is valid whether concluded by himself or by others. Whoever considers it invalid considers it invalid whether concluded by himself or by others.

Thus, if the trustee acting as lessor holds either of these two views, he must abide by it, whether it works to his advantage or against him. If he considers this contract invalid, he may neither hand over the leased property, demand the stipulated rent, nor [prevent] (1) the tenants from leaving. He would be like someone who hands property over to a usurper: he would be liable for whatever perishes while in the possession of the person who has taken control, just as if he had handed over his own property under an invalid contract that he himself considers invalid.

If, however, he considers this contract valid, he may hand over the property and demand the stipulated rent. He may not accept a higher offer over that of the tenant, nor evict him before the lease expires without a ground recognized by Islamic law that warrants rescission.

Whenever the trustee insists on treating the contract as invalid with respect to the tenant, valid with respect to himself, and nonbinding with respect to the tenant, he is unjust and oppressive. This impugns his fitness to serve as trustee and his uprightness. He must lease whatever he lets under a valid lease. By agreement of the Muslims, he may not enter into a lease that he knows to be invalid. And Allah knows best.

(1) The text in square brackets is absent from the printed edition, and I have not found it in Siyānat Majmū‘ al-Fatāwā min al-Saqt wa-l-Tashīf (Safeguarding the Collected Fatwas against Omissions and Textual Corruptions). Usāma ibn al-Zahrā’ — book coordinator for the Shāmila Encyclopedia.
بَيْعِ الْمُعَاطَاةِ وَنَحْوِهِ مِنْ الْإِجَارَاتِ الَّتِي يُعِدُّهَا أَهْلُ الْعُرْفِ بَيْعًا وَإِجَارَةً: اعْتَقَدَ أَنَّ هَذَا الْعَقْدَ صَحِيحٌ مِنْهُ وَمِنْ غَيْرِهِ. وَمَنْ اعْتَقَدَهُ بَاطِلًا: اعْتَقَدَهُ مِنْهُ وَمِنْ غَيْرِهِ. فَالْمُؤَجِّرُ النَّاظِرُ إنْ اعْتَقَدَ أَحَدَ الْقَوْلَيْنِ الْتَزَمَهُ لَهُ وَعَلَيْهِ. فَإِنْ اعْتَقَدَ بُطْلَانَ هَذَا الْعَقْدِ لَمْ يَجُزْ لَهُ أَنْ يُسَلِّمَ الْمُؤَجَّرَ وَلَا يُطَالِبَ بِالْأُجْرَةِ الْمُسَمَّاةِ وَلَا [يَمْنَعُ] (١) الْمُسْتَأْجِرِينَ مِنْ الْخُرُوجِ. وَكَانَ بِمَنْزِلَةِ مَنْ سَلَّمَ الْعَيْنَ إلَى الْغَاصِبِ فَمَا تَلِفَ تَحْتَ يَدِ الْمُسْتَوْلِي كَانَ عَلَيْهِ ضَمَانُهُ كَمَا لَوْ سَلَّمَ مَالَهُ بِعَقْدِ فَاسِدٍ يَعْتَقِدُ هُوَ فَسَادَهُ وَإِنْ اعْتَقَدَ صِحَّةَ هَذَا الْعَقْدِ كَانَ لَهُ تَسْلِيمُ الْعَيْنِ وَالْمُطَالَبَةُ بِالْأُجْرَةِ الْمُسَمَّاةِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ أَنْ يَقْبَلَ زِيَادَةً عَلَى الْمُسْتَأْجِرِ وَلَا يُخْرِجَهُ قَبْلَ انْقِضَاءِ الْأُجْرَةِ مِنْ غَيْرِ سَبَبٍ شَرْعِيٍّ يُوجِبُ الْفَسْخَ. وَمَتَى أَصَرَّ النَّاظِرُ عَلَى أَنْ يَجْعَلَهُ فَاسِدًا بِالنِّسْبَةِ إلَى الْمُسْتَأْجِرِ صَحِيحًا بِالنِّسْبَةِ إلَيْهِ غَيْرَ لَازِمٍ بِالنِّسْبَةِ إلَى الْمُسْتَأْجِرِ؛ فَإِنَّهُ ظَالِمٌ جَائِرٌ وَذَلِكَ قَادِحٌ فِي وِلَايَتِهِ وَعَدَالَتِهِ. وَعَلَيْهِ أَنْ يُؤَجِّرَ مَا يُؤَجِّرُهُ إجَارَةً صَحِيحَةً وَلَيْسَ لَهُ بِاتِّفَاقِ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يُؤَجِّرَ إجَارَةً يَعْلَمُ أَنَّهَا غَيْرُ صَحِيحَةٍ. وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.
(١) ما بين معقوفتين غير موجود في المطبوع، ولم أقف عليه في كتاب صيانة مجموع الفتاوى من السقط والتصحيف أسامة بن الزهراء - منسق الكتاب للموسوعة الشاملة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies