Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

the common good through arbitration, the erasure of his name, and his refusal to take Muslim women and children captive. The Prophet, peace and blessings be upon him, commanded that these people be fought, because their religion is corrupt and brings neither worldly nor otherworldly well-being.

Misguided scrupulousness is often confused with cowardice and miserliness, since both involve refraining from something. Thus, avoiding wrongdoing out of fear of Allah Most High may be confused with neglecting the prescribed duties of jihad and spending out of cowardice and miserliness. The Prophet, peace and blessings be upon him, said:

“The worst qualities in a person are consuming greed and paralyzing cowardice.”

Al-Tirmidhī said: “An authentic hadith.”

Likewise, someone may refrain from acting, believing or pretending that this is scrupulousness, when it is nothing but arrogance and a desire for supremacy. The Prophet’s saying, peace and blessings be upon him,

“Deeds are judged only by intentions,”

is comprehensive and complete. Intention is to a deed what the soul is to the body. After all, both someone prostrating to Allah and someone prostrating to the sun or moon place their foreheads on the ground: their outward forms are identical, yet one is among those nearest to Allah Most High, while the other is among those furthest from Him.

Allah Most High said:

“And urge one another to patience and urge one another to compassion.”

A transmitted report states:

“The best of faith is generosity and patience.”

Caring for people and governing them properly require generosity, meaning giving, and valour, meaning courage. Indeed, neither religious nor worldly affairs can be set right without them. Thus, whoever fails to uphold these two qualities is stripped of authority by [Allah] (1), who transfers it to someone else, as declared by

(1) The text in square brackets is absent from the printed edition, and I have not found it in Siyānat Majmū‘ al-Fatāwā min al-Saqt wa-l-Tashīf (Protecting Majmū‘ al-Fatāwā from Omissions and Textual Corruptions). Usāma ibn al-Zahrā’ — book coordinator for the al-Shāmila Encyclopedia.
بِهِ الْمَصْلَحَةَ مِنْ التَّحْكِيمِ وَمَحْوِ اسْمِهِ وَمَا تَرَكَهُ مِنْ سَبْيِ نِسَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَصِبْيَانِهِمْ. وَهَؤُلَاءِ أَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقِتَالِهِمْ؛ لِأَنَّ مَعَهُمْ دِينًا فَاسِدًا لَا يَصْلُحُ بِهِ دُنْيَا وَلَا آخِرَةٌ كَثِيرًا مَا يَشْتَبِهُ الْوَرَعُ الْفَاسِدُ بِالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ؛ فَإِنَّ كِلَاهُمَا فِيهِ تَرْكٌ؛ فَيَشْتَبِهُ تَرْكُ الْفَسَادِ؛ لِخَشْيَةِ اللَّهِ تَعَالَى بِتَرْكِ مَا يُؤْمَرُ بِهِ مِنْ الْجِهَادِ وَالنَّفَقَةِ: جُبْنًا وَبُخْلًا؛ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {شَرُّ مَا فِي الْمَرْءِ شُحٌّ هَالِعٌ وَجُبْنٌ خَالِعٌ} . قَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدِيثٌ صَحِيحٌ. كَذَلِكَ قَدْ يَتْرُكُ الْإِنْسَانُ الْعَمَلَ ظَنًّا أَوْ إظْهَارًا أَنَّهُ وَرَعٌ؛ وَإِنَّمَا هُوَ كِبْرٌ وَإِرَادَةٌ لِلْعُلُوِّ؛ وَقَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {إنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ} كَلِمَةٌ جَامِعَةٌ كَامِلَةٌ فَإِنَّ النِّيَّةَ لِلْعَمَلِ كَالرُّوحِ لِلْجَسَدِ؛ وَإِلَّا فَكَلُّ وَاحِدٍ مِنْ السَّاجِدِ لِلَّهِ وَالسَّاجِدِ لِلشَّمْسِ وَالْقَمَرِ قَدْ وَضَعَ جَبْهَتَهُ عَلَى الْأَرْضِ فَصُورَتُهُمَا وَاحِدَةٌ؛ ثُمَّ هَذَا أَقْرَبُ الْخَلْقِ إلَى اللَّهِ تَعَالَى وَهَذَا أَبْعَدُ الْخَلْقِ عَنْ اللَّهِ. وَقَدْ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ} . وَفِي الْأَثَرِ {أَفْضَلُ الْإِيمَانِ: السَّمَاحَةُ وَالصَّبْرُ} . فَلَا تَتِمُّ رِعَايَةُ الْخَلْقِ وَسِيَاسَتُهُمْ إلَّا بِالْجُودِ الَّذِي هُوَ الْعَطَاءُ؛ وَالنَّجْدَةُ الَّتِي هِيَ الشَّجَاعَةُ؛ بَلْ لَا يَصْلُحُ الدِّينُ وَالدُّنْيَا إلَّا بِذَلِكَ. وَلِهَذَا كَانَ مَنْ لَا يَقُومُ بِهِمَا سَلَبَهُ [اللَّهُ] (١) الْأَمْرَ وَنَقَلَهُ إلَى غَيْرِهِ؛ كَمَا قَالَ
(١) ما بين معقوفتين غير موجود في المطبوع، ولم أقف عليه في كتاب صيانة مجموع الفتاوى من السقط والتصحيف أسامة بن الزهراء - منسق الكتاب للموسوعة الشاملة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies