Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

The reply is: This is not so. Rather, Abū Hātim al-Rāzī said of him: “His hadiths are sound; his narrations are accepted.” It is also reported that Abū Hātim al-Bustī said: “Al-Zuhrī, Saʿīd ibn Abī Hilāl, his brother ʿUmar, and Sālim ibn ʿAmmār ibn Ukaymah ibn ʿUmar narrated from him.”] (*).

Mālik narrated in his Muwattaʾ, from Wahb ibn Kaysān, that he heard Jābir ibn ʿAbd Allāh say:

“Whoever performs a rakʿah without reciting in it has not prayed, unless he is praying behind the imam.”

He also narrated from Nāfiʿ that whenever ʿAbd Allāh ibn ʿUmar was asked, “Should one recite behind the imam?” he would say:

“When one of you prays behind the imam, the imam’s recitation suffices for him; when he prays alone, he should recite.”

Nāfiʿ said: “ʿAbd Allāh ibn ʿUmar did not recite behind the imam.”

Muslim narrated in his Sahīh, from ʿAtāʾ ibn Yasār, that he asked Zayd ibn Thābit about reciting along with the imam. He replied: “There is to be no recitation along with the imam in any part of the prayer.”

Al-Bayhaqī narrated from Abū Wāʾil that a man asked Ibn Masʿūd about reciting behind the imam. He replied:

“Listen attentively to the Quran, for prayer demands your full attention, and the imam will suffice you in that.”

Ibn Masʿūd and Zayd ibn Thābit were the two Companion jurists of Medina and Kufa. Their statements indicate that attentive listening to the imam’s recitation is what precludes one’s own recitation.

(*) Shaykh Nāsir ibn Hamad al-Fahd (p. 192), commenting on the two passages, writes: 23/275–276: “If it is said: Al-Bayhaqī stated, ‘Ibn Ukaymah is an unknown man who narrated only this one hadith, and no one narrated from him except al-Zuhrī.’ The reply is: That is not so. Rather, Abū Hātim al-Rāzī said of him, ‘His hadith is sound; his reports are accepted.’ It is also related that Abū Hātim al-Bustī said, ‘Al-Zuhrī, Saʿīd ibn Abī Hilāl, his father’s son ʿUmar, and Sālim ibn ʿAmmār ibn Ukaymah ibn ʿUmar narrated from him.’” And at 23/318: “He also related that Abū Hātim al-Bustī said, ‘Al-Zuhrī, Saʿīd ibn Abī Hilāl, and his grandson ʿAmr ibn Muslim ibn ʿUmārah ibn Ukaymah ibn ʿUmar narrated from him.’” I say (the speaker is Shaykh Nāsir al-Fahd): The two quotations differ, apparently owing to scribal errors. The original wording, as found in Ibn Hibbān’s al-Thiqāt, 5/169–170, is: “Ibn Ukaymah al-Khawlānī: He narrates from Abū Hurayrah. His name is ʿAmr ibn Muslim ibn ʿUmārah ibn Ukaymah. Al-Zuhrī narrated from him, and his brother ʿAmr ibn Muslim ibn ʿUmārah narrates from Saʿīd ibn al-Musayyab, Saʿīd ibn Abī Hilāl, and Muhammad ibn ʿAmr ibn ʿAlqamah.”
قِيلَ: لَيْسَ كَذَلِكَ بَلْ قَدْ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِي فِيهِ: صَحِيحُ الْحَدِيثِ حَدِيثُهُ مَقْبُولٌ. وَحُكِيَ عَنْ أَبِي حَاتِمٍ البستي أَنَّهُ قَالَ: رَوَى عَنْهُ الزُّهْرِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ وَابْنُ أَبِيهِ عُمَرُ وَسَالِمُ بْنُ عَمَّارٍ ابْنُ أكيمة بْنِ عُمَرَ] (*) . وَقَدْ رَوَى مَالِكٌ فِي مُوَطَّئِهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ كيسان أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: " مَنْ صَلَّى رَكْعَةً لَمْ يَقْرَأْ فِيهَا لَمْ يُصَلِّ إلَّا وَرَاءَ الْإِمَامِ " وَرَوَى أَيْضًا عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إذَا سُئِلَ: هَلْ يُقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ؟ يَقُولُ: إذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ خَلْفَ الْإِمَامِ تُجْزِئُهُ قِرَاءَةُ الْإِمَامِ وَإِذَا صَلَّى وَحْدَهُ فَلْيَقْرَأْ. قَالَ: وَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لَا يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ وَرَوَى مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ سَأَلَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ عَنْ الْقِرَاءَةِ مَعَ الْإِمَامِ فَقَالَ: لَا قِرَاءَةَ مَعَ الْإِمَامِ فِي شَيْءٍ. وَرَوَى البيهقي عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ عَنْ الْقِرَاءَةِ خَلْفَ الْإِمَامِ فَقَالَ: أَنْصِتْ لِلْقُرْآنِ فَإِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا وَسَيَكْفِيك ذَلِكَ الْإِمَامُ وَابْنُ مَسْعُودٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ هُمَا فَقِيهَا أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ مِنْ الصَّحَابَةِ وَفِي كَلَامِهِمَا تَنْبِيهٌ عَلَى أَنَّ الْمَانِعَ إنْصَاتُهُ لِقِرَاءَةِ الْإِمَامِ.
(*) قال الشيخ ناصر بن حمد الفهد (ص ١٩٢) معلقا على الموضعين: ٢٣/ ٢٧٥ - ٢٧٦: (فإن قيل: قال البيهقي: ابن أكيمة رجل مجهول لم يحدث إلا بهذا الحديث وحده، ولم يحدث عنه غير الزهري. قيل: ليس كذلك، بل قد قال أبو حاتم الرازي فيه: صحيح الحديث، حديثه مقبول. وحكي عن أبي حاتم البستي أنه قال: روى عنه الزهري، وسعيد بن أبي هلال، وابن أبيه عمر، وسالم بن عمار بن أكيمة بن عمر). و: ٢٣/ ٣١٨: وحكى عن أبي حاتم البُستي أنه قال: روي عنه الزهري، وسعيد بن أبي هلال، وابن ابنه عمرو بن مسلم بن عمارة بن أُكَيمَة بن عمر). قلت (الكلام للشيخ ناصر الفهد): وبين النقلين اختلاف، ويظهر أنه من تصحيفات النساخ، وأصل العبارة، كما في (ثقات ابن حبان) ٥/ ١٦٩، ١٧٠: (ابن أكيمة الخولاني: يروي عن أبي هريرة، اسمه عمرو بن مسلم بن عمارة بن أكيمة روى عنه الزهرى وأخوه عمرو بن مسلم بن عمارة يروى عن سعيد بن المسيب وسعيد بن أبى هلال ومحمد بن عمرو بن علقمة).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies