Majmu' al-FatawaIbn Taimiya

the Prophet, may Allah bless him and grant him peace:

“Whoever intercedes to prevent the enforcement of one of Allah’s prescribed punishments has opposed Allah in His command.”

As for what he fears—the “enemy” and others like him taking action concerning the written statement he brought from Syria to Ibn Makhlūf about seeking aid from the Prophet, may Allah bless him and grant him peace—if they make it public, its evil consequences will fall upon them, and it will demonstrate that they are polytheists who do not distinguish between the religion of the Muslims and that of the Christians. For Muslims agree on what is necessarily known to be part of Islam: a servant may worship, invoke, seek aid from, and place his trust in none but Allah. Whoever worships an angel brought near to Allah or a prophet sent as a messenger, invokes him, or seeks his aid is a polytheist.

Thus, no Muslim considers it permissible for anyone to say, “O Gabriel,” “O Michael,” “O Abraham,” “O Moses,” or “O Messenger of Allah,” followed by “Forgive me,” “Have mercy on me,” “Provide for me,” “Grant me victory,” “Come to my aid,” “Protect me from my enemy,” or anything similar. Rather, all these are exclusive prerogatives of divinity.

These are weighty, well-known matters that scholars have explained, distinguishing between Allah’s rights, which belong exclusively to Him [rather than to] (1) the messengers, and the rights due to both Him and His messengers. He, glorified be He, distinguishes between these in such statements as:

“And support him and honour him, and glorify Him morning and evening.”

Supporting and honouring are due to the Messenger, whereas glorification morning and evening is due to Allah.

(1) The text in square brackets is absent from the printed edition, and I have not found it in Siyānat Majmū‘ al-Fatāwā min al-Saqt wa-l-Tashīf (Safeguarding Majmū‘ al-Fatāwā against Omissions and Textual Corruption). Usāma ibn al-Zahrā’ — book coordinator for al-Mawsū‘a al-Shāmila (the Comprehensive Encyclopedia).
النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " {مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدَ ضَادَّ اللَّهَ فِي أَمْرِهِ} " . وَهَذَا الَّذِي يَخَافُهُ - مِنْ قِيَامِ " الْعَدُوِّ " وَنَحْوِهِ فِي الْمَحْضَرِ الَّذِي قَدِمَ بِهِ مِنْ الشَّامِ إلَى ابْنِ مَخْلُوفٍ فِيمَا يَتَعَلَّقُ بِالِاسْتِغَاثَةِ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إنْ أَظْهَرُوهُ كَانَ وَبَالُهُ عَلَيْهِمْ وَدَلَّ عَلَى أَنَّهُمْ مُشْرِكُونَ لَا يُفَرِّقُونَ بَيْنَ دِينِ الْمُسْلِمِينَ وَدِينِ النَّصَارَى. فَإِنَّ الْمُسْلِمِينَ مُتَّفِقُونَ عَلَى مَا عَلِمُوهُ بِالِاضْطِرَارِ مِنْ دِينِ الْإِسْلَامِ أَنَّ الْعَبْدَ لَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَعْبُدَ وَلَا يَدْعُوَ وَلَا يَسْتَغِيثَ وَلَا يَتَوَكَّلَ إلَّا عَلَى اللَّهِ، وَأَنَّ مَنْ عَبَدَ مَلَكًا مُقَرَّبًا أَوْ نَبِيًّا مُرْسَلًا أَوْ دَعَاهُ أَوْ اسْتَغَاثَ بِهِ فَهُوَ مُشْرِكٌ. فَلَا يَجُوزُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ أَنْ يَقُولَ الْقَائِلُ يَا جبرائيل أَوْ يَا ميكائيل أَوْ يَا إبْرَاهِيمُ أَوْ يَا مُوسَى أَوْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اغْفِرْ لِي أَوْ ارْحَمْنِي أَوْ اُرْزُقْنِي أَوْ اُنْصُرْنِي أَوْ أَغِثْنِي أَوْ أَجِرْنِي مِنْ عَدُوِّي أَوْ نَحْوَ ذَلِكَ، بَلْ هَذَا كُلُّهُ مِنْ خَصَائِصِ الْإِلَهِيَّةِ. وَهَذِهِ مَسَائِلُ شَرِيفَةٌ مَعْرُوفَةٌ قَدْ بَيَّنَهَا الْعُلَمَاءُ وَذَكَرُوا الْفَرْقَ بَيْنَ حُقُوقِ اللَّهِ الَّتِي يَخْتَصُّ بِهَا [دُونَ] (١) الرُّسُلِ. وَالْحُقُوقِ الَّتِي لَهُ وَلِرُسُلِهِ، كَمَا يُمَيِّزُ سُبْحَانَهُ بَيْنَ ذَلِكَ فِي مِثْلِ قَوْلِهِ: {وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا} فَالتَّعْزِيرُ وَالتَّوْقِيرُ لِلرَّسُولِ، وَالتَّسْبِيحُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا لِلَّهِ.
(١) ما بين معقوفتين غير موجود في المطبوع، ولم أقف عليه في كتاب صيانة مجموع الفتاوى من السقط والتصحيف أسامة بن الزهراء - منسق الكتاب للموسوعة الشاملة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies