Ithbāt Ṣifat al-ʿUlūIbn Qudama

al-Turaythīthī ⦗1⦘ informed us; he said: Abū al-Qāsim Hibat Allāh ibn al-Ḥasan al-Ṭabarī ⦗2⦘—that is, al-Lālikāʾī—narrated to us; Aḥmad ibn ʿUbayd narrated to us; ʿAlī ibn ʿAbd Allāh ibn Mubashshir narrated to us; Aḥmad ibn Sinān narrated to us; Yazīd ibn Hārūn narrated to us; al-Masʿūdī ⦗3⦘ narrated to us, from ʿAwn ibn ʿAbd Allāh, from his brother ʿUbayd Allāh ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUtbah ⦗4⦘, from Abū Hurayrah ⦗5⦘:

A man brought to the Prophet ﷺ a black, non-Arab slave-girl and said, “O Messenger of Allah, I am obligated to set free ⦗6⦘ a believing slave.” Whereupon the Messenger of Allah ﷺ said to her—

= al-Ḥusayn Aḥmad ibn Muḥammad al-Baghdādī al-Bazzāz, a trustworthy muhaddith; died 565 AH. See Shadharāt al-Dhahab 4/215. (1) In other manuscripts: Abū Bakr al-Ṭuraythīthī. He is Aḥmad ibn ʿAlī ibn Zakariyyā al-Ṭuraythīthī, a Sufi master in Khurāsān, died 497 AH. See al-Subkī, Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyya 4/39. Ibn al-Athīr explains that al-Ṭuraythīthī—Ṭā with kasra, Rā with fatḥa, the doubled Yā’ silent—denotes a nisba to Ṭuraythīth, a large district of Naysābūr. See al-Lubāb 2/281. (2) In the remaining manuscripts: Abū al-Qāsim al-Ṭabarī. (3) al-Masʿūdī: ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh ibn ʿUtba ibn ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, a Kufan of the Ḥudhayl, known as al-Masʿūdī. Aḥmad ibn Ḥanbal and Yaḥyā ibn Maʿīn: “Trustworthy.” ʿAlī ibn al-Madīnī: “Trustworthy, though he erred occasionally in narrations from ʿĀṣim ibn Bahdala and Salama.” Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Numayr: “al-Masʿūdī is reliable; his ending was conflated.” Died 160 AH. See Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ 7/93; al-Tahdhīb 6/210. (4) In the other copies: ʿUbayd, which is an error. (5) “(From Abū Hurayra)” appears only in the original. What other manuscripts record as a mursal (disconnected) chain matches Imam Mālik’s version in al-Muwaṭṭāʾ. Muḥammad Fuʾād ʿAbd al-Bāqī comments: Ibn ʿAbd al-Barr considered it apparently mursal, but understood it as connected (muttasil) because ʿUbayd Allāh met a group of Companions. al-Zurqānī notes the issue: if so, no mursal narration would ever occur; perhaps he meant that ʿUbayd Allāh met those Companions who transmitted the ḥadīth. Al-Ḥāfiẓ al-Mizzī lists thirteen ḥadīths narrated by ʿUbayd Allāh from Abū Hurayra, some in al-Ṣaḥīḥ. See Tuḥfat al-Ashrāf 10/241–244. (6) “(ʿAtq)” is not found in the other manuscripts.
الطُّرَيْثِيثِيُّ) (١) ، أَثَنَا (أَبُو الْقَاسِمِ هِبَةُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ الطَّبَرِيُّ) (٢) أَيِ اللَّالَكَائِيُّ أَنَبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ أَنَبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ (٣) ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَخِيهِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ (عُتْبَةَ) (٤) (عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ) (٥) أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ ﷺ بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ أَعْجَمِيَّةٍ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيَّ (عِتْقَ) (٦) رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ
= الحسين أحمد بن محمد البغدادي البزاز ثقة محدث توفي سنة (٥٦٥) انظر شذرات الذهب ٤ / ٢١٥ (١) في النسخ الأخرى (أبو بكر الطريثيثي) . وهو أحمد بن علي بن زكريا الطريثيثي، شيخ الصوفية بخرسان، توفي سنة (٤٩٧) . طبقات الشافعية للسبكي ٤/٣٩. قال ابن الأثير: الطريثيثي، بضم الطاء وفتح الراء وسكون الياء المثناة هذه النسبة إلى "طريثيث" وهي ناحية كبيرة من نواحي نيسابور. انظر: اللباب ٢/٢٨١. (٢) في بقية النسخ (أبو القاسم الطبري) . (٣) المسعودي: هو عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة بن عبد الله بن مسعود، الكوفي الهذلي، المسعودي. قال أحمد بن حنبل ويحيى بن معين: "ثقة"، وقال علي بن المديني: ثقة وقد كان يغلط فيما روى عن عاصم بن بهدلة وعن سلمة. وقال محمد بن عبد الله بن نمير: المسعودي ثقة اختلط بآخره، توفي سنة (١٦٠) . سير أعلام النبلاء ٧/٩٣، والتهذيب ٦/٢١٠. (٤) في بقية النسخ (عبيد) وهو خطأ. (٥) (عن أبي هريرة) لا يوجد في غير الأصل. وما في النسخ الأخرى من إرسال موافق لما عند الإمام مالك في الموطأ، وعلق عليه محمد فؤاد عبد الباقي بقوله: قال ابن عبد البر: ظاهره الإرسال، لكنه محمول على الاتصال، للقاء عبيد الله جماعة من الصحابة. قال الزرقاني: وفيه نظر. إذ لو كان كذلك ما وجد مرسل قط. فلعله أراد للقاء عبيد الله جماعة من الصحابة الذين رووا الحديث. قلت: وقد ذكر الحافظ المزي ثلاثة عشر حديثا مما رواه عبيد الله عن أبي هريرة، وبعضها في الصحيح. انظر: تحفة الأشراف ١٠/٢٤١-٢٤٤. (٦) (عتق) لا توجد في النسخ الأخرى.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies