Ithbāt Ṣifat al-ʿUlūIbn Qudama

81- It reached me (1) from Abu Hanifah—may Allah have mercy on him—(2) that he said, in his book al-Fiqh al-Akbar, (3): “Whoever denies that Allah (exalted is He) (4) is in the heaven has committed disbelief.” (5)

82- ‘Abd Allah ibn Muhammad narrated to us; Ahmad ibn ‘Ali narrated to us; Hibat Allah (6) narrated to us; Ahmad ibn Muhammad ibn Hafs narrated to us; Muhammad ibn Ahmad transmitted to us; al-Hasan ibn Yusuf related to us; Ahmad ibn ‘Ali ibn Zayd (7) related to us; Muhammad ibn Abi ‘Amr ibn Wahb related to us. He said, “I heard Shaddad ibn Hakim report from Muhammad ibn al-Hasan regarding the traditions that say, ‘Allah descends to the lowest heaven,’ and others of a similar tenor: these narrations have been transmitted by trustworthy authorities. Therefore we transmit them, believe in them, and do not interpret them.” (8)

(1) In other copies: “wa dhakar” (and he mentioned). (2) In other copies. (3) In other copies. (4) In other copies. (5) I did not find this passage in my copy of Kitab al-Fiqh al-Akbar. However, Imam al-Dhahabi records it in al-‘Ulū (p. 101), stating: “It was related to us from Abu Muti‘ al-Balkhi, the author of Kitab al-Fiqh al-Akbar, that I asked Abu Hanifa about those who say, ‘I do not know whether my Lord is in heaven or on earth.’ He replied, ‘They are disbelievers, for Allah says, ‘The Most Merciful rose over the Throne’ (Q. 20:5), and His Throne is above His heavens.’ I objected that they claim it means, ‘He established Himself on the Throne.’ But he said, ‘He did not specify whether the Throne is in heaven or on earth. If one denies that it is in heaven, he has disbelieved.’” Thus, al-Dhahabi attributes Kitab al-Fiqh al-Akbar to Abu Muti‘ al-Balkhi, who likely compiled it. In al-Mizan, al-Dhahabi himself reports a group of imams’ criticism of him. See al-Mizan. (6) In other copies: “ibn al-Hasan.” (7) In other copies: “thana Zayd,” which is incorrect. It should read Ahmad ibn ‘Ali ibn Zayd al-Ghajduwani—ghayn with damma and jīm with sukun—named after Ghajduwan, a village in Bukhara. See al-Lubab, vol. 2, p. 375. (8) He is included by al-Lalkai in Sharh Usool I‘tiqad Ahl al-Sunnah, no. 741, vol. 2, p. 433, and by al-Dhahabi in al-‘Ulū, p. 113.
٨١- بلغني (١) عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ﵀ (٢) أَنَّهُ قَالَ: (فِي كِتَابِ الْفِقْهِ الأَكْبَرِ) (٣) : مَنْ أَنْكَرَ أَنَّ اللَّهَ (تَعَالَى) (٤) فِي السَّمَاءِ فَقَدْ كَفَرَ (٥) . ٨٢- أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنْبَأَ هِبَةُ اللَّهِ (٦) ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحَمَدَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ (٧) ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرٍو بْنُ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ شَدَّادَ بْنَ حَكِيمٍ يَذْكُرُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ فِي الأَحَادِيثِ: "إِنَّ اللَّهَ يَهْبِطُ إِلَى سَمَاءِ الدُّنْيَا" وَنَحْوَ هَذَا مِنَ الأَحَادِيثِ، إِنَّ هَذِهِ الأَحَادِيثَ قَدْ رَوَتْهَا الثِّقَاتُ، فَنَحْنُ نَرْوِيهَا، وَنُؤْمِنُ بِهَا، وَلَا نُفَسِّرُهَا (٨) .
(١) في النسخ الأخرى: "وذكر". (٢) من النسخ الأخرى. (٣) من النسخ الأخرى. (٤) من النسخ الأخرى. (٥) لم أجده في النسخة التي بين يدي من الفقه الأكبر. وقد أورده الإمام الذهبي في العلو ص ١٠١، فقال: وبلغنا عن أبي مطيع البلخلي صاحب الفقه الأكبر قال: سألت أبا حنيفة عمن يقول: لا أعرف ربي في السماء أو في الأرض، فقال: قد كفر، لأنه تعالى يقول: ﴿الرَّحْمَنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَى﴾ (طه:٥) ، عرشه فوق سماواته، فقلت: إنه يقول: أقول على العرش استوى، ولكن قال: لا يدري العرش في السماء أو في الأرض، قال: إذا أنكر أنه في السماء فقد كفر. وبهذا نرى أن الذهبي قد نسب كتاب الفقه الأكبر إلى أبي مطيع البلخي، ولعله هو الذي جمعه. وأبو مطيع البلخي نقل الذهبي نفسه في الميزان تضعيف جماعة من الأئمة له. انظر: الميزان. (٦) في النسخ الأخرى: "بن الحسن". (٧) في النسخ الأخرى: "ثنا زيد" وهو خطأ. وإنما هو أحمد بن علي بن زيد الغجدواني، بضم الغين وسكون الجيم، نسبة إلى غجدوان، وهي قرية من قرى بخاري. انظر: اللباب ٢/٣٧٥. (٨) أورده اللالكائي في شرح أصول اعتقاد أهل السنة، رقم: (٧٤١) ، ٢/٤٣٣، والذهبي في العلو ص ١١٣.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies