Mukhtaṣar al-ShamāʾilAl-Tirmidhi

ahead of him, chanting:

“Clear the way, you unbelievers, from His path!
Today we shall strike you for the sake of His revelation,
A blow that will sever heads from their shoulders
And make a close friend forget his friend.”

ʿUmar said to him, “O Ibn Rawāḥah, do you recite poetry in the presence of the Messenger of Allah ﷺ and within Allah’s Sacred Precinct?”

The Prophet ﷺ replied, “Leave him, ʿUmar—for these words cut through them faster than a shower of arrows.”

بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُوَ يَقُولُ: خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهْ الْيَوْمَ نَضْرِبُكُمْ عَلَى تَنْزِيلِهْ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهْ ويذهل الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهْ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ: يَا ابْنَ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدِي رَسُولِ الله ﷺ َ وَفِي حَرَمِ اللَّهِ تَقُولُ الشعر؟ فقال ﷺ َ: (خَلِّ عَنْهُ يَا عُمَرُ فَلَهِيَ أَسْرَعُ فِيهِمْ مِنْ نضح النبل)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies