Mukhtaṣar al-ShamāʾilAl-Tirmidhi

198 – (Authentic)
ʿAlī ibn Rabīʿah related:

I was present when ʿAlī (may Allah ennoble his face) was brought a riding animal. When he placed his foot in the stirrup he said, “Bismi-llāh (in the name of Allah).” Once he had settled on its back he said, “Al-ḥamdu li-llāh (all praise is due to Allah),” and then recited: “Subḥāna lladhī sakhkhara lanā hādhā wa-mā kunnā lahu muqrinīn, wa-innā ilā rabbinā lamunqalibūn (Glory be to Him who has subjected this to us; we ourselves could never have controlled it, and surely to our Lord we shall all return).” He then said, “Al-ḥamdu li-llāh” three times and “Allāhu akbar” three times, after which he supplicated, “Subḥānaka innī ẓalamtu nafsī fa-ghfir lī fa-innahu lā yaghfiru l-dhunūba illā anta (Glory be to You; I have wronged myself, so forgive me, for none forgives sins but You).”

Thereupon he laughed. I asked, “What made you laugh, O Commander of the Believers?” He answered, “I saw the Messenger of Allah ﷺ do exactly as I have just done, and then he laughed. I therefore asked him, ‘What made you laugh, O Messenger of Allah?’ He replied, ‘Your Lord is amazed at His servant when he says, “My Lord, forgive my sins,” knowing that no one forgives sins except Him.’” [123]

١٩٨ - (صحيح) عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ: شهدت عليا ﵁ أُتِيَ بِدَابَّةٍ لِيَرْكَبَهَا فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الرِّكَابِ قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى ظَهْرِهَا قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ ثُمَّ قَالَ: (سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مقرنين. وإنا الى ربنا لمنقبلون) . ثُمَّ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ (ثَلَاثًا) وَاللَّهُ أَكْبَرُ (ثَلَاثًا) سُبْحَانَكَ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ) . ثُمَّ ضَحِكَ. فَقُلْتُ لَهُ: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ َ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ ثُمَّ ضَحِكَ فَقُلْتُ: مِنْ أَيِّ شئ ضَحِكْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: (إِنَّ رَبَّكَ لَيَعْجَبُ مِنْ عَبْدِهِ إِذَا قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي يعلم إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ أحد غيره) [١٢٣]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies