Qissat al-Masih al-DajjalNasir al-Din al-Albani

“Jummah: hair gathered at the front of the head. Perhaps removing ‘the tuft of hair of everyone who has one’ means ridding society of the various hairstyles that draw desirous eyes and lustful souls to young women … It is obvious that the expression ‘one who has a tuft of hair’ in the noble hadith is an adjective modifying an omitted noun …”—and so on with his nonsense!

2 – Three lines further down the aforementioned page (114):
“And the earth will be like a silver ʿāthūr.” The poor fellow commented:
“ʿĀthūr: a deadly stretch of land …”
It should actually read “ka-fāthūr,” with a fā and a thā. A fāthūr is a table; it is also said to mean a basin or bowl made of gold or silver.

3 – On the following page (115):
“Abū Dāwūd stripped (jarrada) its chain of transmission”!
The correct word is “jawwada” (recorded it accurately).

4 – On p. (117):
“Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn Qahrān”!
It should actually be (Qahzād).

5 – On the same page: “He is wounded (fayushajju). Then he says, ‘Seize him and wound him (shujjūhu).’”!! He commented:
“Shajj: a wound to the face or head”!

«الجمة: الشعر المجمع فى مقدمة الرأس، ولعل المراد بإذهاب (جمة كل ذات جمة) هو: تخليص المجتمع من تصفيات الشعر المختلفة التى تربط بالفتيات العيون الرَّغبة والنفوس الشهوانية … وبدهى أن كلمة (ذات جمة) فى الحديث الشريف واقعة صفة لموصوف محذوف … » إلى آخر هرائِهِ! ٢ - بعد ثلاثة أسطر من الصفحة المذكورة (١١٤): «وتكون الأرض كعاثور الفضة». وعلق عليه المسكين بقوله: «العاثور: المهلكة من الأرض .... ». وإنما هو «كفاثور» بفاء ومثلة، وهو: الخوان. وقيل: هو طست أو جام من ذهب أو فضة. ٣ - وفى الصفحة التى تليها (١١٥): «وقد جرد أبو داود إسناده»! والصواب: «جوَّد». ٤ - وفى ص (١١٧): «محمد بن عبد الله بن قَهران»! وإنما هو (قهزاد). ٥ - فى الصفحة ذاتها: «فَيٌشَجُّ. فيقول: خذوه وشجوه»!! وعلق عليه: «الشج: الجرح فى الوجه والرأس»!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies