Qissat al-Masih al-DajjalNasir al-Din al-Albani

to the state it was in during Adam’s time. A cluster—meaning a bunch of grapes—will feed a whole group of people, as will a single pomegranate.”

Reported by ʿAbd al-Razzāq (20843).

I say: Its chain to the Successor is authentic, but the link to the Prophet is omitted. Its narrators are trustworthy and are all among those used by al-Bukhārī and Muslim.

45 - Corroboration for this passage has already been cited in the preceding report of Tāwūs and in the previously mentioned chains of the hadith of Abū Hurayrah. One chain remains to be cited; it corroborates parts of this passage for which no supporting report has yet been presented—its opening sentence, among others. It is therefore necessary to quote it. It is transmitted by Zayd ibn Aslam, from a man, from Abū Hurayrah, who said:

“The Hour will not come until Jesus son of Mary descends as a just leader, and Quraysh [will be stripped] (1) of authority. He will kill the swine and break the cross, and the jizyah tax will be abolished. There will be one prostration to the Lord of the worlds. War will cease, and the earth will be filled with Islam as wells are filled with water. The earth will be like a silver fāthūr (2) (meaning a dining table). Rancour and enmity will be removed. A wolf will be among the sheep as though it were their dog, and a lion will be among the camels as though it were their breeding male.”

Reported by ʿAbd al-Razzāq (20844), from Maʿmar, from Zayd ibn Aslam.

(1) The original has a blank, with this marginal annotation: “The word in place of the dots is written b-y-t-r.” I say: I think the correct reading is what I have supplied in square brackets. (2) The original reads: kamā thawr.
كهيئتها على عهد آدم ويكون القطف - يعني: العنقاد - يأكل منه النفر ذو العدد وتكون الرمانة يأكل منها النفر ذو العدد) أخرجه عبد الرزاق (٢٠٨٤٣) قلت: وإسناده مرسل صحيح رجاله ثقات رجال الشيخين ٤٥ - هذه الفقرة تقدم ما يشهد لها في حديث طاوس الذي قبلها وفي طرق حديث أبي هريرة المشار إليه آنفا وقد بقي طريق واحد من طرقه فيه ما يشهد لما لم يسبق له شاهد منها - كالجملة الأولى منها وغيرها - فكان لا بد من سوقه وهو من روية زيد بن أسلم عن رجل عن أبي هريرة قال: (لا تقوم الساعة حتى ينزل عيسى ابن مريم إماما مقسطا و [تسلب] (١) قريش الإمارة ويقتل الخنزير ويكسر الصليب وتوضع الجزية وتكون السجدة واحدة لرب العالمين وتضع الحرب أوزارها وتملأ الأرض من الإسلام كما تملأ الآبار من الماء وتكون الأرض كفاثور (٢) الورق (يعني: المائدة) وترفع الشحناء والعداوة ويكون الذئب في الغنم كأنه كلبها ويكون الأسد في الإبل كأنه فحلها) أخرجه عبد الرزاق (٢٠٨٤٤) عن معمر عنه
(١) بياض في الأصل وعلى هامشه: (رسم الكلمة في موضع النقاط (بيتر) قلت: وأنا أظن أن الصواب ما أثبته بين المعكوفتين (٢) الأصل: (كما ثور)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies