Al-IstiqamaIbn Taimiya

oneself to Allah, Lord of the worlds, as His servant. As Allah Most High says:

“Who would turn away from the religion of Abraham except one who makes a fool of himself? We certainly chose him in this world, and in the Hereafter he will be among the righteous. When his Lord said to him, ‘Submit,’ he said, ‘I have submitted to the Lord of the worlds.’ Abraham instructed his sons to follow this faith, as did Jacob: ‘My sons, Allah has chosen this religion for you, so do not die except as Muslims.’”
Surah al-Baqarah 130–132

Allah Most High also says:

“Say, ‘My Lord has guided me to a straight path, an upright religion, the faith of Abraham, who inclined to truth and was not one of the polytheists.’ Say, ‘Indeed, my prayer, my sacrifice, my life and my death are for Allah, Lord of the worlds. He has no partner. This is what I have been commanded, and I am the first of the Muslims.’”
Surah al-Anʿām 161–163

The verb expressing submission is used intransitively, with its complement introduced by the preposition li- (‘to’), as in these verses and in the words of Allah Most High:

“She said, ‘My Lord, I have wronged myself, and I submit with Solomon to Allah, Lord of the worlds.’”
Surah al-Naml 44

Likewise, Allah Most High says:

“Turn in repentance to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped.”
Surah al-Zumar 54

العَبْد لله رب الْعَالمين كَمَا قَالَ تَعَالَى وَمن يرغب عَن مِلَّة ابراهيم الا من سفه نَفسه وَلَقَد اصطفيناه فِي الدُّنْيَا وانه فِي الاخرة لمن الصَّالِحين اذ قَالَ لَهُ ربه اسْلَمْ قَالَ اسلمت لرب الْعَالمين ووصى بهَا ابراهيم بنيه وَيَعْقُوب يَا بني ان الله اصْطفى لكم الدّين فَلَا تموتن الا وانتم مُسلمُونَ سُورَة الْبَقر ١٣٠ ١٣٢ وَقَالَ تَعَالَى قل انني هَدَانِي رَبِّي الى صِرَاط مُسْتَقِيم دينا قيمًا مِلَّة ابراهيم حَنِيفا وَمَا كَانَ من الْمُشْركين قل ان صَلَاتي ونسكي ومحياي ومماتي لله رب الْعَالمين لَا شريك لَهُ وَبِذَلِك أمرت وانا اول الْمُسلمين سُورَة الانعام ١٦١ ١٦٣ والاسلام يسْتَعْمل لَازِما معدي بِحرف اللَّام مثل مَا ذكر فِي هَذِه الايات وَمثل قَوْله تَعَالَى {قَالَت رب إِنِّي ظلمت نَفسِي وَأسْلمت مَعَ سُلَيْمَان لله رب الْعَالمين} سُورَة النَّمْل ٤٤ وَمثل قَوْله تَعَالَى {وأنيبوا إِلَى ربكُم وَأَسْلمُوا لَهُ من قبل أَن يأتيكم الْعَذَاب ثمَّ لَا تنْصرُونَ} سُورَة الزمر ٥٤

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies