Al-IstiqamaIbn Taimiya

And one of the Companions had thought that wine was forbidden to people generally, but not to those who believed and did righteous deeds, so he drank it on the basis of this interpretation. ʿUmar summoned him, and he and the leading Companions, including ʿAlī and others, agreed that if they persisted in deeming it lawful, they would be disbelievers, but if they acknowledged its prohibition, they would be flogged. They acknowledged its prohibition. That man then fell into a degree of despair and despondency over what he had done, so ʿUmar wrote to him:

“Hā Mīm. The revelation of the Book is from Allah, the Almighty, the All-Knowing, the Forgiver of sin and Accepter of repentance, severe in punishment.” (Surah Ghāfir, 40:1–3)

And I believe he said: “I do not know which of your two sins is greater: deeming that abomination lawful, or despairing of Allah’s mercy.”

This reflects the knowledge and justice of the Commander of the Faithful. Someone who truly understands religion neither makes people despair of Allah’s mercy nor emboldens them to disobey Allah. Deeming forbidden things lawful is disbelief, and despairing of Allah’s mercy is disbelief.

Thus, Allah’s religion occupies a middle course between the Harūriyyah and the Murji’ah: a Muslim sins and repents. As is established in an authentic report, the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, narrated from his Lord:

“O My servants, you sin by night and by day, and I forgive sins. So seek My forgiveness, and I will forgive you.”

وَقد كَانَ بعض الصَّحَابَة ظن ان الْخمر حرمت على الْعَامَّة دون الَّذين امنوا وَعمِلُوا الصَّالِحَات فَشربهَا متأولا فَأحْضرهُ عمر وَاتفقَ هُوَ وائمة الصَّحَابَة كعلي وَغَيره على انهم ان اصروا على استحلالها كفرُوا وان اقروا بِالتَّحْرِيمِ جلدُوا فأقروا بِالتَّحْرِيمِ ثمَّ حصل لذَلِك نوع من الْيَأْس والقنوط لما فعل فَكتب اليه عمر حم تَنْزِيل الْكتاب من الله الْعَزِيز الْعَلِيم غَافِر الذَّنب وقابل التوب شَدِيد الْعقَاب سُورَة غَافِر ١ ٣ واظنه قَالَ مَا ادري أَي ذنبيك اعظم اسحلالك الرجس ام يأسك من رَحْمَة الله وَهَذَا من علم امير الْمُؤمنِينَ وعدله فَإِن الْفَقِيه كل الْفَقِيه لَا يؤيس النَّاس من رَحْمَة الله وَلَا يجرئهم على معاصي الله وَاسْتِحْلَال الْمُحرمَات كفر واليأس من رَحْمَة الله كفر وَلِهَذَا كَانَ دين الله بَين الحرورية والمرجئة فالمسلم يُذنب وَيَتُوب كَمَا ثَبت فِي الصَّحِيح عَن النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِيمَا يروي عَن ربه يَا عبَادي انكم تخطئون بِاللَّيْلِ وَالنَّهَار وانا اغْفِر الذُّنُوب فاستفغروني اغْفِر لكم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies