Al-IstiqamaIbn Taimiya

and the Sunnah. Otherwise, mere approval based on spiritual taste and inward experience is misguidance unless supported by the Book and the Sunnah.

Through this door, many groups have gone astray. Since this is so, it is clear that none of this may be made a path to Allah, around which His servants are gathered, or recommended to those seeking His Face, because its harm to them far outweighs its benefit. Yet some of these things heard may happen to touch the innermost heart of someone who possesses truth, serving to remind and awaken him.

This is the meaning of al-Junayd’s statement: “Listening is a trial for whoever seeks it, but a relief for whoever happens upon it.”

As for the statement, “Listening is a true spiritual influx that impels hearts toward the Truth: whoever listens to it in truth attains truth, while whoever listens to it at the prompting of his lower self falls into heresy,” the listening described as a true spiritual influx that impels hearts toward the Truth is narrower in scope than the listening that may lead to heresy. On its face, therefore, the statement is contradictory: its speaker declares without qualification that it is a true spiritual influx that impels hearts toward the Truth, then says that whoever listens to it at the prompting of his lower self falls into heresy.

A true spiritual influx that impels hearts toward the Truth cannot lead to heresy. However, the speaker initially meant the listening sought by those whose aspiration is directed toward Allah’s Face. Although his wording is general, the definite article refers to something specific already understood: that is, it impels the hearts of those who have this aspiration toward the Truth. It prompts their efforts to weep and stirs their inner selves, so that their hearts move toward Allah, whose Face they seek. He is their God, the One they worship, the ultimate object of their love and the final goal of their quest.

وَالسّنة وَإِلَّا فَإِن مُجَرّد الِاسْتِحْسَان بالذوق والوجدان إِن لم يشْهد لَهُ الْكتاب وَالسّنة وَإِلَّا كَانَ ضلالا وَمن هَذَا الْبَاب ضل طوائف من الضَّالّين وَإِذا كَانَ كَذَلِك فَمن الْمَعْلُوم أَن مثل هَذَا جَمِيعه لَا يجوز أَن يَجْعَل طَرِيقا إِلَى الله وَيجمع عَلَيْهِ عباد الله وَيسْتَحب للمريدين وَجه الله لَان مَا فِيهِ من الضَّرَر هُوَ اضعاف مَا فِيهِ من الْمَنْفَعَة لَهُم وَلَكِن قد صَادف السِّرّ الَّذِي يكون فِي قلبه حق بعض هَذِه المسموعات فَيكون مذكرا لَهُ ومنبها وَهَذَا معنى قَول الْجُنَيْد السماع فتْنَة لمن طلبه ترويح لمن صادفه وَأما قَول الْقَائِل السماع وَارِد حق يزعج الْقُلُوب إِلَى الْحق فَمن أصغى إِلَيْهِ بِحَق تحقق وَمن أصغى إِلَيْهِ بِنَفس تزندق فالسماع الْمَوْصُوف أَنه وَارِد حق الَّذِي يزعج الْقُلُوب إِلَى الْحق هُوَ أخص من السماع الَّذِي قد يُوجب التزندق فَالْكَلَام فِي ظَاهره متناقض لِأَن قَائِله أطلق القَوْل بِأَنَّهُ وَارِد حق يزعج الْقُلُوب إِلَى الْحق ثمَّ جعل من أصغى إِلَيْهِ بِنَفس تزندق ووارد الْحق الَّذِي يزعج الْقُلُوب إِلَى الْحق لَا يكون مُوجبا للتزندق لَكِن قَائِله قصد أَولا السماع الَّذِي يَقْصِدهُ أهل الارادة لوجه الله فلفظه وَإِن كَانَ فِيهِ عُمُوم فَاللَّام لتعريف الْمَعْهُود أَي يزعج قُلُوب أهل هَذِه الْإِرَادَة إِلَى الْحق لكَونه يُحَرك تباكيهم ويهيج باطنهم فتتحرك قُلُوبهم إِلَى الله الَّذِي يُرِيدُونَ وَجهه وَهُوَ إلههم ومعبودهم ومنتهى محبوبهم وَنِهَايَة مطلوبهم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies