Al-IstiqamaIbn Taimiya

saying that he was a man who died by his own weapon.’ The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, ‘They have spoken falsely. He died striving and fighting in Allah’s cause, and his reward will be doubled.’”

Likewise, an authentic hadith relates that Anjasha the Abyssinian used to chant to urge the camels onward, until the Prophet, peace and blessings be upon him, said, “Gently, Anjasha! Drive gently with the glass vessels.” He meant the women. He instructed him to be gentle with them, lest the camels jolt them when their pace quickened, and lest the camel-driver’s chanting unsettle them.

In the two Sahīh collections, Anas reported:

“The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, was on one of his journeys, and a black servant named Anjasha was chanting to urge the camels onward. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, ‘Careful, Anjasha! Drive gently with the glass vessels.’”

Abū Qilāba said, “He meant the women.” Both collections also relate a similar report through Thābit, from Anas.

They also relate through Qatāda, from Anas:

“The Prophet, peace and blessings be upon him, had a servant named Anjasha who had a beautiful voice. The Prophet said to him, ‘Gently, Anjasha! Do not break the glass vessels.’”

Qatāda said, “He meant the frail women.”

يَقُولُونَ رجل مَاتَ بسلاحه فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم كذبُوا مَاتَ جاهدا مُجَاهدًا فَلهُ أجره مرَّتَيْنِ وَكَذَلِكَ قد ثَبت فِي الصَّحِيح حَدِيث أَنْجَشَة الحبشي الَّذِي كَانَ يَحْدُو حَتَّى قَالَ النَّبِي صلى الله عَلَيْهِ وَسلم رويدك أَنْجَشَة سوقك بِالْقَوَارِيرِ يَعْنِي النِّسَاء أمره بالرفق بِهن لِئَلَّا تزعجهن الْإِبِل فِي السّير إِذا اشْتَدَّ سَيرهَا وينزعجن بِصَوْت الْحَادِي فَفِي الصَّحِيحَيْنِ عَن أنس قَالَ كَانَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم فِي بعض أَسْفَاره وَغُلَام أسود يُقَال لَهُ أَنْجَشَة يحدوا فَقَالَ رَسُول الله صلى الله عَلَيْهِ وَسلم وَيحك انجشه رويدك سوقك بِالْقَوَارِيرِ قَالَ أَبُو قلَابَة يَعْنِي النِّسَاء وَأَخْرَجَاهُ من حَدِيث ثَابت عَن أنس بِنَحْوِهِ وَمن حَدِيث قَتَادَة عَن أنس قَالَ كَانَ للنَّبِي ص خَادِم يُقَال لَهُ أَنْجَشَة وَكَانَ حسن الصَّوْت فَقَالَ لَهُ النَّبِي رويدك يَا أَنْجَشَة لَا تكسر الْقَوَارِير قَالَ قَتَادَة يَعْنِي ضعفة النِّسَاء

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies