Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

reporting from his father in (2/299)—“It is a fabricated hadith.”

There is a third hadith, but it is extremely weak. Abū al-Hasan al-Ikhmīmī narrated it in his Hadīth (2/11/1), through Umar ibn Qays, from Rajā ibn Abī al-Hārith, from Mujāhid, from Abd Allah ibn Umar, traced back to the Prophet, with the wording:

“At the end of time, there will be men from my nation who turn their hair black. Allah will not look upon them on the Day of Resurrection.”

This Umar ibn Qays is Abū Jafar, commonly known as Sandal. He is a rejected narrator, as stated in al-Taqrīb.

Although the author was not alone in adopting the foregoing distinction, its evidentiary basis is not strong, since it conflicts with the apparent meaning of the two authentic hadiths of Abū Quhāfa and Ibn Abbās. Ibn Abī Āsim interpreted the first as applying only to someone whose head had become overwhelmingly gray, arguing that this does not apply to everyone! He answered the other hadith by claiming that it does not indicate that dyeing the hair black is disliked; rather, it merely informs us of people who possess that characteristic! Al-Hāfiz related this from him in al-Fath (10/300), then responded:

“What he said is contrary to what is immediately understood from the context of the two hadiths.”

107 – (In the hadith narrated by Abū Dharr: “The best things with which you can change gray hair are henna and katam.” It was narrated by al-Tirmidhī, who declared it authentic, and by the compilers of the Sunan works,

(٢/٢٩٩) عن أبيه : « حديث موضوع » . وثمة حديث ثالث ، ولكنه واه جداً ، أخرجه أبو الحسن الإخميمي في « حديثه » (٢/١١/١) من طريق عمر بن قيس عن رجاء ابن أبي الحارث عن مجاهد عن عبد الله بن عمر مرفوعاً بلفظ : « يكون في آخر الزمان رجال من أمتي يغيرون السواد ، لا ينظر الله إليهم يوم القيامة » . وعمر بن قيس هذا هو أبو جعفر المعروف بـ ( سندل ) وهو متروك كما في « التقريب » . وما ذهب إليه المصنف من التفصيل السابق ، وإن كان لم يتفرد به ، فإنه غير قوي من حيث الدليل لمخالفته لظاهر حديثي أبي قحافة وابن عباس الصحيحين ، وقد تأول الأول منها ابن أبي عاصم بأنه في حق من صار شيب رأسه مستشبعاً ، ولا يطرد ذلك في حق كل أحد ! وأجاب عن الحديث الآخر بأنه لا دلالة فيه على كراهة الخضاب بالسواد ، بل فيه الإخبار عن قوم هذه صفتهم ! حكاه الحافظ عنه في « الفتح » (١٠/٣٠٠) ثم تعقبه بقوله : « وما قاله خلاف ما يتبادر من سياق الحديثين » . ١٠٧ - ( وفي الحديث الذي رواه أبو ذر : « إن أحسن ما غيرتم به الشيب : الحناء والكتم » . رواه الترمذي وصححه ، وأصحاب السنن ،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies