Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

46 — (The hadith states: “Whoever kills a sparrow wantonly, it will cry out to Allah on the Day of Resurrection, saying: ‘My Lord, so-and-so killed me wantonly and did not kill me for any useful purpose.’” Narrated by al-Nasā’ī and Ibn Hibbān in his Sahīh.) p. 64

Weak. It was recorded by al-Nasā’ī (210/2), Ibn Hibbān (1071—Mawārid), Ahmad (389/4), and al-Baghawī in The Recension of ʿAbd Allah ibn ʿAwn al-Harāz (fol. 236/2), through ʿĀmir al-Ahwal, from Sālih ibn Dīnār, from ʿAmr ibn al-Sharīd, who said: “I heard al-Sharīd say: ‘I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say...’” and he mentioned the hadith.

I say: Its chain is weak and has two defects:

The first is Sālih ibn Dīnār. He was al-Juʿfī, though he is also said to have been al-Hilālī. Only ʿĀmir al-Ahwal narrated from him, as stated in al-Mīzān. This means that he is an unknown narrator. Al-Hāfiz said in al-Taqrīb: “Acceptable”—meaning when corroborated; otherwise, his hadith is weak, as he expressly stated in the introduction.

The second is ʿĀmir al-Ahwal, namely Ibn ʿAbd al-Wāhid. Al-Hāfiz said in al-Taqrīb: “Truthful, but he makes mistakes.” He is therefore weak because of his poor memory. Moreover, he was contradicted in its chain by the trustworthy imam and hadith master Sufyān ibn ʿUyaynah, who said: “ʿAmr ibn Dīnār narrated to us, saying: ‘Suhayb, the client of ʿAbd Allah ibn ʿĀmir, informed me, from ʿAbd Allah ibn ʿAmr,’” with a similar report traced back to the Prophet. This is the hadith that follows it in the book.

It was recorded by al-Nasā’ī (201/2, 210), al-Dārimī (84/2), al-Hākim (233/4), al-Humaydī in his Musnad (fols. 124–125), and al-Baghawī in Sharh al-Sunnah (1/180/3), through several routes from Sufyān with this chain. Al-Humaydī added:

“Sufyān was asked: ‘Hammād ibn Zayd narrates it as follows: ʿAmr informed me, from Suhayb

٤٦ - (وفي الحديث : « من قتل عصفوراً عبثاً عج إلى الله يوم القيامة ، يقول : يا رب ، إن فلاناً قتلني عبثاً ولم يقتلني منفعة » . رواه النسائي وابن حبان في صحيحه ) . ص ٦٤ ضعيف . أخرجه النسائي (٢١٠/٢) وابن حبان (١٠٧١ - موارد) وكذا أحمد (٣٨٩/٤) والبقوي في « نسخة عبد الله بن عون الحراز » (ق ٢/٢٣٦) من طريق عامر الأحول عن صالح بن دينار عن عمرو بن الشريد قال : سمعت الشريد يقول : سمعت رسول الله ﷺ يقول : فذكره . قلت : إسناد ضعيف ، وله علتان : الأولى : صالح بن دينار . وهو الجعفي ويقال الهلالي . روى عنه عامر الأحول فقط كما في « الميزان » . ومعنى ذلك أنه مجهول . وقال الحافظ في « التقريب » : « مقبول » . يعني عند المتابعة وإلا فلين الحديث ، كما نص عليه في « المقدمة » . الثانية : عامر الأحول وهو ابن عبد الواحد ، قال الحافظ في « التقريب » : « صدوق يخطئ » ، فهو ضعيف لسوء حفظه ، وقد خالفه الإمام الحافظ الثقة سفيان بن عيينة في إسناده فقال : ثنا عمرو بن دينار قال أخبرني صهيب مولى عبد الله بن عامر عن عبد الله بن عمرو مرفوعاً نحوه . وهو الآتي في الكتاب بعده . أخرجه النسائي (٢٠١/٢ ، ٢١٠) والدارمي (٨٤/٢) والحاكم (٢٣٣/٤) والحميدي في « مسنده » (ق ١٢٤ - ١٢٥) والبقوي في « شرح السنة » (١/١٨٠/٣) من طرق عن سفيان به . وزاد الحميدي : « فقيل لسفيان : فإن حماد بن زيد يقول فيه : أخبرني عمرو عن صهيب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies