Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

431 — (The hadith states: “Whoever defends his brother’s honor in his absence, Allah is bound to free him from the Fire.” Ahmad, with a good chain of transmission.) p. 311.

Authentic. Ahmad (6/461) narrated it, as did Abū al-Shaykh in al-Fawā’id (fol. 80/2), Ibn Abī al-Dunyā in al-Samt (1/4/2), al-Kharā’itī in Makārim al-Akhlāq (1/226/8), Sakhtām al-Faqīh in al-Fawā’id al-Muntaqāh (1/44/2, 2/54/2), Ibn Adī in al-Kāmil (fol. 236/2), and Abū Nuaym in al-Hilya (6/67), all through Ubayd Allah ibn Abī Ziyād al-Qaddāh, who said: Shahr ibn Hawshab informed us, from Asmā bint Yazīd ibn al-Sakan, attributing it to the Prophet with this wording.

I say: This is a weak chain containing two defects:

The first is the weakness of Shahr ibn Hawshab. Al-Hāfiz said in al-Taqrīb: “Truthful, though given to many errors.”

The other is Ubayd Allah ibn Abī Ziyād al-Qaddāh. Al-Hāfiz said: “He is not strong.”

I say: Layth—namely, Ibn Abī Sulaym—differed with him, narrating it from Shahr ibn Hawshab, from Umm al-Dardā, from Abū al-Dardā, from the Prophet—peace and blessings be upon him—with similar wording. Ahmad (6/449), Ibn Abī al-Dunyā, and al-Kharā’itī in Makārim al-Akhlāq (2/225/8) narrated it. Layth is also weak, so this discrepancy may be due to him and al-Qaddāh differing over Shahr, or to Shahr himself. Whatever the case, the latter route has independent support: al-Tirmidhī (1/351), Ahmad (6/450), and Ibn Abī al-Dunyā (2/5/2) narrated it through Abū Bakr al-Nahshalī, from Marzūq, Abū Bakr al-Taymī, from Umm al-Dardā, with the wording: “Whoever defends

٤٣١ - ( وفي الحديث : « من ذب عن عرض أخيه بالغيبة كان حقاً على الله أن يعتقه من النار » أحمد بإسناد حسن ) ص ٣١١ صحيح . أخرجه أحمد ( ٦ / ٤٦١ ) وكذا أبو الشيخ في « الفوائد » ( ق ٢/٨٠ ) وابن أبي الدنيا في « الصمت » ( ١/٤/٢ ) والخرائطي في « مكارم الأخلاق » ( ١/٢٢٦/٨ ) وسختام الفقيه في « الفوائد المنتقاة » ( ١ / ٤٤ / ٢ ، ٢ / ٥٤ / ٢ ) وابن عدي في « الكامل » ( ق ٢/٢٣٦ ) وأبو نعيم في « الحلية » ( ٦ / ٦٧ ) كلهم من طريق عبيد الله بن أبي زياد القداح أنا شهر ابن حوشب عن أسماء بنت يزيد بن السكن مرفوعاً به . قلت : وهذا إسناد ضعيف ، وفيه علتان : الأولى : ضعف شهر بن حوشب . قال الحافظ في « التقريب » : « صدوق كثير الأوهام » . والأخرى : عبيد الله بن أبي زياد القداح . قال الحافظ : « ليس بالقوي » . قلت : وخالفه ليث وهو ابن أبي سليم فقال : عن شهر بن حوشب عن أم الدرداء عن أبي الدرداء عن النبي ﷺ به نحوه . أخرجه أحمد ( ٦ / ٤٤٩ ) وابن ابي الدنيا والخرائطي في « مكارم الأخلاق » ( ٢/٢٢٥/٨ ) وليث ضعيف أيضاً ، فيمكن أن يكون هذا الاختلاف منه ومن القداح على شهر أو من شهر نفسه ، وأياً ما كان ، فقد توبع على الوجه الثاني ، فقد أخرجه الترمذي ( ١ / ٣٥١ ) وأحمد ( ٦ / ٤٥٠ ) وابن أبي الدنيا ( ٢ / ٥ / ٢ ) من طريق أبي بكر النهشلي عن مرزوق أبي بكر التيمي عن أم الدرداء به بلفظ : « من رد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies