Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

and a specified weight, for a specified term.” Narrated by the major hadith compilers.) p. 260

Authentic. It is from the hadith of Abdullāh ibn Abbās (may Allah be pleased with him), and al-Tirmidhī graded it authentic. It is documented in al-Irwāʾ (1376).

355 — (Hadith: “The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade sharecropping land.”) p. 261

Authentic. Muslim (5/25) and Ahmad (4/3) narrated it from Thābit ibn al-Dahhāk, who reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sharecropping. In another narration by Muslim, Abdullāh ibn Maqil said: “Thābit asserted that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade sharecropping, instructed that the land be leased instead, and said: ‘There is no harm in that.’” Muslim also narrated (5/22) from Rāfi ibn Khadīj that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade leasing farmland. In another narration of his (5/24), through Hanzalah ibn Qays, the latter asked Rāfi ibn Khadīj about leasing land. He replied: “The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade leasing land.” He asked, “Even for gold and silver?” He replied, “There is no harm in leasing it for gold or silver.” In another narration of his, he said: “There is no harm in it. During the Prophet’s time (peace and blessings be upon him), people would lease land in return for the crops grown along the irrigation channels, at the heads of the watercourses, and in other specified portions of the field. One portion might perish while another survived, or one might survive while another perished. That was the only form of land lease people practiced, and it was therefore prohibited. But there is no harm when the payment is specified and guaranteed.” In another narration, he said: “We used to lease land on condition that this portion would belong to us and that portion to them. Sometimes this portion would produce while the other would not. He therefore forbade us from doing that, but he did not forbid us from leasing it for silver.”

I say: This hadith explicitly establishes the permissibility of leasing land, for it states: “He instructed that the land be leased instead and said: ‘There is no harm in that.’” The same applies to Rāfi’s statement: “There is no harm in leasing it for gold or silver.” Remember this, and compare it with the author’s forthcoming statement in the discussion entitled “Leasing Land for Money,” p. 274: “As for their prohibition of leasing land for cash, it accords with both transmitted evidence and reason”! Allah willing, the distinction between what is correct and what is erroneous will then become clear to you.

ووزن معلوم إلى أجل معلوم » . رواه الجماعة ) . ص ٢٦٠ صحيح . وهو من حديث عبدالله بن عباس رضي الله عنه وصححه الترمذي ، وهو مخرج في « الإرواء » ( ١٣٧٦ ) . ٣٥٥ - ( حديث : « نهى النبي ﷺ في المزارعة على الأرض » ) . ص ٢٦١ صحيح . أخرجه مسلم ( ٥ / ٢٥ ) وأحمد ( ٤ / ٣ ) من حديث ثابت بن الضحاك أن رسول الله ﷺ نهى عن المزارعة . وفي رواية لمسلم عن عبدالله بن معقل قال : زعم ثابت أن رسول الله ﷺ نهى عن المزارعة ، وأمر بالمؤاجرة ، وقال : لا بأس بها . وله ( ٥ / ٢٢ ) عن رافع بن خديج أن رسول الله ﷺ نهى عن كراء المزارع . وفي رواية له ( ٥ / ٢٤ ) من طريق حنظلة بن قيس أنه سأل رافع بن خديج عن كراء الأرض ؟ فقال : نهى رسول الله ﷺ عن كراء الأرض ، قال : فقلت له : أبالذهب والورق ؟ « فقال : أما بالذهب والورق فلا بأس به ، وفي أخرى له : « فقال : لا بأس به ، إنما كان الناس يؤاجرون على عهد النبي ﷺ على الماذينات ، وأقبال الجداول ، وأشياء من الزرع ، فيهلك هذا ، ويسلم هذا ، ويسلم هذا ويهلك هذا ، فلم يكن للناس كراء إلا هذا ، فلذلك زُجِرَ عنه ، فأما شيء معلوم مضمون فلا بأس به . وفي رواية قال : كنا نكري الأرض على أن لنا هذه ، ولهم هذه ، فربما أخرجت هذه ، ولم يخرج هذه ، فنهانا عن ذلك ، وأما الورق فلم ينهنا . قلت : فهذا الحديث صريح الدلالة على جواز إيجار الأرض لقوله : « وأمر بالمؤاجرة وقال : لا بأس بها » . ونحوه قول رافع : « . . . أما بالذهب والورق فلا بأس به » ، فاحفظ هذا وقابله بقول المؤلف الآتي في بحث « إجارة الأرض بالنقود » ص ٢٧٤ : « أما نهيهم عن إجارة الأرض بالنقد فهو موافق للمنقول والمعقول » ! يتبين لك الصواب من الخطأ إن شاء الله تعالى .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies