Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

332 — (The authentic hadith states: “Religion is sincere counsel.” Muslim.) p. 249

Authentic. It has been narrated in hadiths from Tamīm al-Dārī, Abū Hurayrah, ʿAbd Allah ibn ʿUmar, and ʿAbd Allah ibn ʿAbbās:

1 — The hadith of Tamīm. Muslim (1/53), Abū Dāwūd (4944), al-Nasāʾī (2/186), and Ahmad (4/102–103) narrated it, while al-Bukhārī (1/23) cited it in suspended form.

2 — The hadith of Abū Hurayrah. Al-Nasāʾī, al-Tirmidhī (1/350), and Ahmad (2/297) narrated it. Al-Tirmidhī said: “A sound, authentic hadith.” I say: Its chain of transmission is good.

3 — The hadith of ʿAbd Allah ibn ʿUmar. Al-Dārimī (2/311) narrated it with a sound chain of transmission.

4 — The hadith of ʿAbd Allah ibn ʿAbbās. Ahmad (1/351) narrated it from ʿAmr ibn Dīnār, who said: “Someone who heard Ibn ʿAbbās say it informed me,” and he then cited the hadith.

333 — (The other hadith states: “If one of you is asked by his brother for sincere advice, let him advise him sincerely.” Ahmad.) p. 249

Sound. Ahmad (3/418) narrated it: ʿAbd al-Samad narrated to us; my father narrated to us; ʿAtāʾ ibn al-Sāʾib narrated to us, saying: Hakīm ibn Abī Yazīd narrated to me from his father, who said: My father narrated to me that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said:

“Leave people to gain from one another; but if one of you is asked by his brother for sincere advice, let him advise him sincerely.”

Al-Tayālisī (2/1312) and al-Tahāwī (2/202) also narrated it through two other routes from ʿAtāʾ. Abū ʿAwānah differed from them, narrating it from ʿAtāʾ ibn al-Sāʾib, from Hakīm ibn Abī Yazīd, from his father, from someone who heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say it; he then cited the hadith. Ahmad (4/259) narrated it.

٣٣٢ - ( في الحديث الصحيح : « الدين النصيحة » . مسلم ) . ص ٢٤٩ صحيح . وقد ورد من حديث تميم الداري وأبي هريرة وعبد الله بن عمر ، وعبد الله بن عباس : ١ - حديث تميم . أخرجه مسلم ( ٥٣/١ ) وأبوداود ( ٤٩٤٤ ) والنسائي ( ١٨٦/٢ ) وأحمد ( ١٠٢/٤ - ١٠٣ ) وعلقه البخاري ( ٢٣/١ ) . ٢ - حديث أبي هريرة . أخرجه النسائي والترمذي ( ٣٥٠/١ ) وأحمد ( ٢٩٧/٢ ) وقال الترمذي : « حديث حسن صحيح » . قلت : وإسناده جيد . ٣ - حديث عبدالله بن عمر . أخرجه الدارمي ( ٣١١/٢ ) بإسناد حسن . ٤ - حديث عبدالله بن عباس . أخرجه أحمد ( ٣٥١/١ ) عن عمرو بن دينار : أخبرني من سمع ابن عباس يقول : فذكره . ٣٣٣ - ( وفي الحديث الآخر : « إذا استنصح أحدكم أخاه فلينصح له » . أحمد ) . ص ٢٤٩ حسن . أخرجه أحمد ( ٤١٨/٣ ) . ثنا عبد الصمد ثنا أبي ثنا عطاء بن السائب قال : حدثني حكيم بن أبي يزيد عن أبيه قال : حدثني أبي أن رسول الله ﷺ قال : « دعوا الناس يصيب بعضهم من بعض ، فإذا استنصح أحدكم أخاه فلينصحه » . وأخرجه الطيالسي ( ١٣١٢/٢ ) والطحاوي ( ٢٠٢/٢ ) من طريقين آخرين عن عطاء . وخالفهم أبو عوانة فقال : عن عطاء بن السائب عن حكيم ابن أبي يزيد عن أبيه عمن سمع النبي ﷺ يقول : فذكره . أخرجه أحمد ( ٢٥٩/٤ ) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies