Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

Authentic. It was narrated by Muslim (5/67) and those mentioned alongside him. It is also documented in al-Irwā’ (1598).

274—([According to another narration]: “Do not ask me to witness injustice. Your children have the right that you treat them equally, just as you have the right that they show you dutifulness.” Narrated by Abū Dāwūd.) p. 222

Weak with this wording. Abū Dāwūd (3542) narrated it by way of Ahmad, who included it in al-Musnad (4/270), through Mujālid, from al-Sha‘bī, from al-Nu‘mān ibn Bashīr. Mujālid is Ibn Sa‘īd, and he was not strong, as stated in al-Taqrīb. A number of trustworthy narrators related it from al-Sha‘bī without mentioning Mujālid’s addition: “Your children have the right…” As for the words, “Do not ask me to witness injustice,” they are authentically established, but they do not occur in this narration of Abū Dāwūd or in any other narration of his. They are found only in the two Sahīhs and other collections, as documented in al-Irwā’ (1598).

In another narration of Abū Dāwūd, through Dāwūd, from al-Sha‘bī, he said: “Would it not please you for them to be equal in dutifulness and kindness toward you?” He replied: “Yes.” He said: “Then ask someone other than me to witness this.” Its chain of transmission is authentic according to Muslim’s criteria.

275—([According to another narration]: “Fear Allah and treat your children equally.” Narrated by al-Bukhārī and Muslim.) p. 222

Authentic. It is documented in the preceding source.

276—(A man came and asked the Prophet (peace and blessings be upon him): “Who is most deserving of my good companionship?” He replied: “Your mother.” He asked: “Then who?” He replied: “Your mother.” He asked: “Then who?” He replied: “Your mother.” He asked: “Then who?” He replied: “Your father.” Agreed upon.) p. 223

صحيح . أخرجه مسلم ( ٦٧/٥ ) ومن ذكر معه ، وهو مخرج في « الإرواء » ( ١٥٩٨ ) . ٢٧٤ - ( [ وفي رواية ] : « لا تشهدني على جور ، إن لبنيك عليك من الحق أن تعدل بينهم ، كما لك عليهم من الحق أن يبروك » . رواية أبي داود ) . ص ٢٢٢ ضعيف بهذا اللفظ . أخرجه أبو داود ( ٣٥٤٢ ) من طريق أحمد وهذا في « المسند » ( ٢٧٠/٤ ) من طريق مجالد عن الشعبي عن النعمان بن بشير . ومجالد هو ابن سعيد وليس بالقوي كما في « التقريب » . وقد رواه جماعة من الثقات عن الشعبي فلم يذكروا هذا الذي ذكره مجالد : « إن لبنيك . . . » . وأما قوله « لا تشهدني على جور » فصحيح ثابت ، لكن ليس عند أبي داود في هذه الرواية ولا في غيرها ، وإنما هو عند الشيخين وغيرها كما هو مخرج في « الإرواء » ( ١٥٩٨ ) . وفي رواية لأبي داود من طريق داود عن الشعبي : أليس يسرك أن يكونوا لك في البر واللطف سواء ؟ قال : نعم ، قال : فأشهد على هذا غيري » وسنده صحيح على شرط مسلم . ٢٧٥ - ( [ وفي أخرى ] : « اتقوا الله واعدلوا في أولادكم » الشيخان ) . ص ٢٢٢ صحيح . وهو مخرج في المصدر السابق . ٢٧٦ - ( وجاء رجل يسأل النبي ﷺ : « من أحق الناس بحسن صحابتي ؟ قال : أمك . قال : ثم من ؟ قال : أمك . قال : ثم من ؟ قال : أمك . قال : ثم من ؟ قال : أبوك . متفق عليه ) . ص ٢٢٣

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies