Ghayat al-Maram fi Takhrij Ahadith al-Halal wa-l-HaramNasir al-Din al-Albani

136—Muslim also narrated from Aisha, who said: We had a curtain bearing the image of a bird. Anyone entering would see it directly before him. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to me, “Move this elsewhere, for whenever I enter and see it, I am reminded of worldly life.” p. 107

Authentic. It was narrated by Muslim (158/6), and likewise by Ahmad (49/6).

(Note) Following the hadith, the author said:

“He, peace be upon him, did not order her to cut it up . . . This makes clear that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, allowed there to remain in his home a curtain bearing the image of a bird and a drape bearing images.”

I say: As for the drape, he did not allow it to remain; rather, he tore it down and ripped it apart, as stated in the preceding hadith and elsewhere.

As for the curtain bearing the image, it is true that he allowed it to remain. But when did this occur—before such things were prohibited or afterward? If it occurred before the prohibition, it cannot validly be cited as evidence that they are merely disliked, as the author holds, because it occurred before the prohibition. If it occurred afterward, it could validly be cited as evidence that they are merely disliked. Yet there is absolutely no way to establish this. The reports must therefore be reconciled according to the principle that prohibiting evidence takes precedence over permissive evidence when the two conflict and their chronology is unknown. This is precisely what al-Nawawī did, saying:

“This is understood to have occurred before it was prohibited to keep anything bearing an image. Hence, before this final occasion, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, would enter, see it, and not object to it.”

(Another Note) Following his preceding remarks, the author mentioned:

“Because of these hadiths and others like them, some of the early Muslims said: ‘Only figures that cast a shadow—that is, three-dimensional figures—are prohibited; there is no harm in images that cast no shadow.’”

I say: This unnamed scholar was none other than al-Qāsim ibn Muhammad, and al-Nawawī characterized—

١٣٦ - مسلم أيضاً عن عائشة ، قالت : كان لنا ستر فيه تمثال طائر ، وكان الداخل إذا دخل استقبله ، فقال لي رسول الله ﷺ : « حولي هذا ، فإني كلما دخلت فرأيته ذكرت الدنيا » . ص ١٠٧ صحيح . أخرجه مسلم (١٥٨/٦) وكذا أحمد (٤٩/٦) ( تنبيه ) قال المؤلف عقب الحديث : « فلم يأمرها عليه السلام بقطعه . . . وبهذا يتبين أن رسول الله ﷺ أقر في بيته وجود ستر فيه تمثال طائر ووجود قرام فيه تصاوير » . قلت : أما القرام فلم يقره بل هتكه ومزقه كما تقدم في الحديث قبله وغيره . وأما الستر فيه التمثال ، فصحيح أنه أقره ، ولكن متى كان ذلك ، قبل تحريم ذلك ، أم بعده ، فإن كان الأول فلا يصح الاستدلال به على الكراهة فقط كما هو مذهب المؤلف ، لأنه كان قبل التحريم ، وإن كان بعده صح الاستدلال به على الكراهة ، ولكن ذلك مما لا يمكن إثباته البتة ، فلا بد حينئذ من الجمع ، وليس هو إلا على قاعدة تقديم الحاضر على المبيح عند التعارض والالتاريخ ، وهذا ما صنعه النووي فقال : « هذا محمول على أنه كان قبل تحريم اتخاذ ما فيه صورة ، فلهذا كان رسول الله ﷺ يدخل ويراه ولا ينكره قبل هذه المرة الأخيرة » . ( تنبيه آخر ) ذكر المؤلف عقب كلامه السابق : « ومن أجل هذه الأحاديث وأمثالها قال بعض السلف : إنما ينهى عما كان له ظل ( أي المجسم ) ولا بأس بالصور التي ليس لها ظل » . قلت : هذا البعض ليس هو إلا القاسم بن محمد وقد أطلق النووي على

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies