Al-Ikhlas wa-l-NiyyaIbn Abi al-Dunya

71 – Ibn Ajlān said, “A deed is sound only through three things: fearing Allah, a good intention, and doing it correctly.”

72 – Al-Fudayl ibn Iyād said, “Allah, Mighty and Majestic, seeks only your intention and resolve from you.”

73 – Yūsuf ibn Asbāt said, “Preferring Allah, Mighty and Majestic, above all else is better than being slain in the cause of Allah.”

Ibn Abī al-Dunyā cited all of these reports in his book Sincerity and Intention.

74 – In the same work, he narrated through a disconnected chain from Umar, who said, “The best deeds are fulfilling what Allah, Mighty and Majestic, has made obligatory; scrupulously avoiding what Allah, Mighty and Majestic, has forbidden; and being sincere in seeking what is with Allah, Mighty and Majestic.”

This concludes what the hadith master Ibn Rajab al-Hanbalī cited in

The Compendium of Knowledge and Wisdom: A Commentary on Fifty Hadiths from the Prophet’s Comprehensive Sayings

24/1

[71] Muhammad ibn Ajlān was generally reliable. He died in 148 AH. Ibn Hajar, Taqrīb al-Tahdhīb, p. 496.
٧١ - وقال ابنُ عجلان : لا يصلح العمل إلا بثلاث : التقوى لله ، والنية الحسنة والإصابة . ٧٢ - وقال الفُضَيْلُ بنُ عِياض : إنَّما يُريدُ الله عَزَّ وجَلَّ منك نِيَّتك وإرادتَك . ٧٣ - وعن يوسف بن أسباط قال : إيثارُ الله عَزَّ وجَلَّ أفضلُ مِنَ القتلِ في سبيلِ الله . خرَّجَ ذلك كلَّه ابنُ أبي الدنيا في كتاب « الإخلاص والنيَّة » . ٧٤ - وروى فيه بإسنادٍ منقطع عن عمر قال : أفضلُ الأعمال : أداءُ ما افْتَرَضَ الله عَزَّ وجَلَّ ، والورعُ عمّا حرَّم الله عَزَّ وجلّ ، وصِدقُ النِّيَّةِ فيما عند الله عَزَّ وجَلَّ . انتهى ما أورده الحافظ ابن رجب الحنبلي في جامع العلوم والحكم في شرح خمسين حديثاً من جوامع الكلم ٢٤/١
[ ٧١ ] - هو محمد بن عجلان ، صدوق ، مات سنة ١٤٨ ؛ « تقريب التهذيب » : ٤٩٦ .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies