Al-Ikhlas wa-l-NiyyaIbn Abi al-Dunya

55 – Ishāq ibn Ismāīl narrated to me: Jarīr narrated to me, from Layth, from Abū al-Āliya, who said:

The Companions of Muhammad, peace and blessings be upon him, gathered around me and said, “O Abū al-Āliya, do not perform any deed seeking thereby anyone other than Allah, lest Allah leave your reward to the one whom you sought. O Abū al-Āliya, do not rely upon anyone other than Allah, lest Allah leave you to the one upon whom you relied.”

56 – Abd al-Rahmān ibn Wāqid narrated to us: Damra narrated to us, from Rajā ibn Abī Salama, from Abd Allah ibn Abī Nuaym, from Ibn Muhayrīz:

Umar ibn al-Khattāb was invited to a feast. After he had eaten and departed, he said, “I wish I had not attended this meal.”

He was asked, “Why, O Commander of the Faithful?”

He replied, “I believe your host prepared it only to show off.”

[55] Jarīr was Ibn Abd al-Hamīd ibn Qurt al-Dabbī; he was mentioned previously in report (4). Layth was Ibn Abī Sulaym; his biography appeared previously in report (12). Abū al-Āliya was al-Riyāhī, Rufay ibn Mihrān, a trustworthy Successor who frequently narrated *mursal* reports. He died in 90 AH, though 93 AH and later dates have also been reported. *Tahdhīb al-Kamāl*, 9/214; *Taqrīb al-Tahdhīb*, p. 210. [56] Abd al-Rahmān ibn Wāqid ibn Muslim al-Baghdādī was generally truthful, though he made errors. He died in 247 AH. *Taqrīb al-Tahdhīb*, p. 352. Damra was Ibn Rabīa al-Filastīnī, originally from Damascus. He was generally truthful but occasionally erred. He died in 202 AH. *Tahdhīb al-Kamāl*, 13/316; *Taqrīb al-Tahdhīb*, p. 280. I could not find a biographical entry for Abd Allāh ibn Abī Nuaym; perhaps his name was Abd Allāh ibn Nuaym. Ibn Muhayrīz was Abd Allāh; his biography appeared previously in report (15).
٥٥ - حدثني إسحاق بنُ إسماعيل ، قال : حدثني جرير ، عن ليث : عن أبي العالية قال : اجتمع إليَّ أصحابُ محمدٍ صلَّى الله عليه وسلَّم فقالوا : يا أبا العالية ، لا تَعملْ عملاً تُريدُ به غيرَ الله فتجعل الله ثوابَك على مَن أردت ؛ ويا أبا العالية ، لا تَتَّكِلْ على غيرِ الله فَيَكِلكَ الله إلى مَنْ تَوَكَّلتَ عليه . ٥٦ - حدثنا عبد الرحمن بنُ واقد قال : حدثنا ضمرة ، عن رجاء بن أبي سَلَمة ، عن عبد الله بن أبي نعيم ، عن ابن مُحَيْرِيز : أن عُمَرَ بنَ الخَطَّاب دُعِيَ إلى وليمةٍ فلَمَّا أكلَ وخَرج قال : وَدِدْتُ أنِّي لم أحضُرْ هذا الطعام . قيل له : لِمَ يا أميرَ المؤمنين ؟ . قال : إنِّي أظُنُّ صاحبكم لم يَعْمَلْه إلاَّ رياءً .
[ ٥٥ ] - جرير ، هو ابن عبد الحميد بن قُرْط الضَّبِّيّ ؛ سبق ذكره في الخبر (٤) . ليث ، هو ابن أبي سُلَيم ؛ سبقت ترجمته في الخبر (١٢) . أبو العالية ، هو الرِّياحي : رُفيع بن مهران ، تابعي ثقة ، كثير الإرسال ، توفي سنة ٩٠ ، وقيل ٩٣ ، وقيل بعد ذلك ؛ « تهذيب الكمال » ٩ / ٢١٤ ، و « تقريب التهذيب » : ٢١٠ . [ ٥٦ ] - عبد الرحمن بن واقد بن مسلم البغدادي ، صدوق يغلط ؛ مات سنة ٢٤٧ ؛ « تقريب التهذيب » : ٣٥٢ . ضمرة ، هو ابن ربيعة الفلسطيني ، أصله دمشقي ، صدوق يَهِمُ قليلاً ، مات سنة ٢٠٢ ؛ « تهذيب الكمال » ١٣ / ٣١٦ ، و « تقريب التهذيب » : ٢٨٠ . عبد الله بن أبي نعيم ، لم أجد له ترجمة ، ولعل اسمه عبد الله بن نعيم . ابن مُحَيْرِيز ، هو عبد الله ؛ سبقت ترجمته في الخبر (١٥) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies