16
173 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: Muhammad ibn Aban al-Balkhi narrated to us; he said: Muhammad ibn Bakr al-Bursani narrated to us; Ibn Jurayj informed us, from Ibn al-Munkadir, from Abu Ayyub, from Maslamah ibn Makhlad, that the Prophet ﷺ said: “Whoever shields a Muslim in this world, Allah will shield him both in this world and in the Hereafter; whoever relieves a distressed person ⦗137⦘, Allah will remove from him one of the distresses of the Day of Resurrection; and whoever is occupied with fulfilling his brother’s need, Allah will be occupied with fulfilling his need.”
١٧٣ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ الْبَلْخِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ مَسْلَمَةَ بْنِ مَخْلَدٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ مَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا فِي الدُّنْيَا سَتَرَهُ اللَّهُ ﷿ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ ⦗١٣٧⦘ نَجَّى مَكْرُوبًا فَكَّ اللَّهُ ﷿ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ ﷿ فِي حَاجَتِهِ.