Istina' al-Ma'rufIbn Abi al-Dunya

154 – ʿAbd Allah narrated to us; he said: Muḥammad ibn ʿAbbād ibn Mūsā narrated to me; he said: ʿUbayd ibn Yūnus ibn Bukayr narrated to us; he said: Muṣʿab ibn Salām narrated to us; he said: Abū Ḥāritha, the keeper of the public treasury, reported:

Abū Jaʿfar al-Manṣūr appointed al-Mufaḍḍal ibn Bilāl ibn Mālik al-Ghanawī over the district of Barusmā. When al-Mufaḍḍal had completed his assignment he returned and entered upon the Caliph. Abū Jaʿfar said, “I made you a partner in my trust, yet you betrayed me. You and I are like the rescuer of Umm ʿĀmir.”

Al-Mufaḍḍal replied, “Commander of the Faithful, who is the rescuer of Umm ʿĀmir?” So Abū Jaʿfar related the tale to him.

Al-Mufaḍḍal protested, “By Allah, Commander of the Faithful, I have not betrayed you of a single dinār or dirham. The only thing I have taken is this pack-saddle. I thought I would hire it out so that I might return to my family in the same state as when I left you.”

Abū Jaʿfar said, “Bring it here—we have more right to it than you.”

١٥٤ - حَدَّثَنَا عبد الله قال حدثني محمد بْنُ عَبَّادِ بْنِ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلَامٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَارِثَةَ صَاحِبُ بَيْتِ الْمَالِ قَالَ اسْتَعْمَلَ أَبُو جَعْفَرٍ الْمُفَضَّلَ بْنَ بِلَالِ بن مالك الغنوي على باروسما فَقَدِمَ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ فَقَالَ أَشْرَكْتُكَ فِي أَمَانَتِي فَخُنْتَنِي مَا مَثَلِي وَمَثَلُكَ إِلَّا مُجِيرُ أُمِّ عَامِرٍ قَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا مُجِيرُ أُمِّ عَامِرٍ فَأَخْبَرَهُ الْقِصَّةَ فَقَالَ الْمُفَضَّلُ لَا وَاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا خُنْتُكَ دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَلَا أَصَبْتُ إِلَّا هَذَا الْمِقْلَبَ قُلْتُ أَتَكَارَى بِهِ فَأَرْجِعُ إِلَى أَهْلِي كَمَا خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِكَ قَالَ هَلُمَّ نَحْنُ أَحَقُّ به منك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies