Muqaddima fi Usul al-HadithAbd al-Haqq al-Dehlawi

The Hadiths of the Four Collections

Within these four collections one finds several classes of reports—sound, fair, and weak. Their being jointly referred to as “the Six Sound Collections” is simply a conventional shorthand based on predominance (taghlīb).

Al-Baghawi’s Terminology

The compiler of al-Maṣābīḥ called every report that is not recorded by the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) “fair” (ḥasan). This usage is close to the explanation just given and to the word’s basic linguistic meaning, although it may equally constitute a new technical term introduced by him.

أَحَادِيث الْكتب الْأَرْبَعَة وَفِي هَذِه الْكتب الْأَرْبَعَة أَقسَام من الْأَحَادِيث من الصِّحَاح والحسان والضعاف وتسميتها بالصحاح السِّتَّة بطرِيق التغليب اصْطِلَاح الْبَغَوِيّ وسمى صَاحب المصابيح أَحَادِيث غير الشَّيْخَيْنِ بالحسان وَهُوَ قريب من هَذَا الْوَجْه قريب من الْمَعْنى اللّغَوِيّ أَو هُوَ اصْطِلَاح جَدِيد مِنْهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies