Hidāyat al-ḤayārāIbn al-Qayyim

and its provinces, mountains, and rivers.
If it were permissible to cast doubt on all of that, then doubting the very existence of Jesus and Moses and the signs of their prophethood would be even more permissible; and if it is impermissible to impugn them and the signs of their prophethood, then it is far more impermissible to impugn Muhammad ﷺ and the signs of his prophethood.
For that reason (1), when one of the scholars of the People of the Book realized that faith in Moses can never be complete while at the same time denying Muhammad, he ended up disbelieving in them all (2) and said, “Allah has not sent down anything to any human being.” The Exalted said: “They have not valued Allah as He deserves to be valued when they said, ‘Allah has not sent down anything to any human being.’ Say: ‘Who, then, sent down the Book that Moses brought as a light and guidance for mankind? You turn it into scattered sheets, showing some of it while hiding much; and you were taught what neither you nor your forefathers had known.’ Say: Allah; then leave them to plunge in their idle talk, playing about.” [al-Anʿām: 91].
Saʿīd ibn Jubayr said: A man from the Jews, named Mālik ibn al-Ṣayf, came to dispute with the Prophet ﷺ. The Prophet ﷺ said to him, “I adjure you by the One who sent down the Torah to Moses: do you not find in the Torah that Allah hates the fat rabbi?”—and he was indeed a corpulent rabbi. The enemy of Allah became enraged and said, “By Allah, (3) Allah has not sent down anything to any human being.” His companions who were with him exclaimed, “Woe to you— not even to Moses?” He replied, “By Allah, Allah has not sent down anything to any human being.” So Allah revealed: “They have not valued Allah as He deserves to be valued…” (4)—the verse.

(1) The G and S manuscripts read: “and likewise.” (2) In manuscript G the phrase is corrupted into: “We have disbelieved in them all.” (3) Omitted in manuscript G. (4) Cited by al-Tabari, 11:521-522; al-Wahidi, Asbab al-nuzul, p. 253; Ibn Hisham, al-Sirah, 1:547. See also al-Baghawi, Tafsir, 2:43.
والأقاليم والجبال والأنهار. فإن جاز القَدْحُ في ذلك كلِّه، فالقدحُ في وجود عيسى وموسى وآياتِ نبوتهما أَجْوَزُ وأجوز، وإن امتنع القَدْح فيهما وفي آيات نبوتهما فامتناعه في محمد ﷺ وآيات نبوته أشدُّ. ولذلك (١) لمَّا علم بعضُ علماءِ أهلِ الكتاب أنَّ الإيمان بموسى لا يتمُّ مع التكذيب بمحمد أبدًا = (كَفَر بالجميع) (٢)، وقال: ما أنزل الله على بشر من شيء، كما قال تعالى: ﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ إِذْ قَالُوا مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى بَشَرٍ مِنْ شَيْءٍ قُلْ مَنْ أَنْزَلَ الْكِتَابَ الَّذِي جَاءَ بِهِ مُوسَى نُورًا وَهُدًى لِلنَّاسِ تَجْعَلُونَهُ قَرَاطِيسَ تُبْدُونَهَا وَتُخْفُونَ كَثِيرًا وَعُلِّمْتُمْ مَا لَمْ تَعْلَمُوا أَنْتُمْ وَلَا آبَاؤُكُمْ قُلِ اللَّهُ ثُمَّ ذَرْهُمْ فِي خَوْضِهِمْ يَلْعَبُونَ﴾ [الأنعام: ٩١]. قال سَعِيْدُ بنُ جُبَيْرٍ: جاء رجل من اليهود، يقال له مالكُ بنُ الصَّيف، يخاصم النبيَّ ﷺ، فقال له النبي ﷺ: "أَنشُدكَ بالذي أنزل التوراةَ على موسى، أمَا تجدُ في التوراة أنَّ الله يبغض الحَبْرَ السَّمين؟! "-وكان حبرًا سمينًا- فغضب عدوُّ الله وقال: والله (ما أنزل الله) (٣) على بشرٍ من شيء. فقال له أصحابه الذين معه: ويحك ولا موسى؟ فقال: والله ما أنزل الله على بشر من شيء. فأنزل الله ﷿ ﴿وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ (٤) الآية
(١) في "غ، ص": "وكذلك". (٢) في "غ" تصحفت إلى: "كفرنا بجميع". (٣) ساقط من "غ". (٤) أخرجه الطبري: (١١/ ٥٢١ - ٥٢٢)، والواحدي في "أسباب النزول" ص (٢٥٣)، وابن هشام في "السيرة": (١/ ٥٤٧). وانظر "تفسير البغوي": (٢/ ٤٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies