Hidāyat al-ḤayārāIbn al-Qayyim

Here the Noble Qur’an teaches us that every messenger who is sent and every scripture that is revealed comes as a confirmation and a reinforcement of what preceded it. The Gospel, therefore, confirms and supports the Torah, while the Qur’an confirms and supports the Gospel, the Torah, and every book that came before it.

There are, after all, timeless rulings that never alter, no matter the land or the circumstance. Other rulings were revealed for specific periods—long or short; when their appointed time ends, they lapse, and the next dispensation arrives with laws more suitable and more merciful for the emerging conditions. Accordingly, in the Qur’an Allah replaced certain rulings found in the Torah and the Gospel, bringing them to a close at the moment most fitting for them and at the duration He had set for them in His knowledge. Whatever rulings they contained that were sound and in accord with the principles of the religious polity, He left unchanged, even calling to them and urging people to uphold them. Whatever had become unsound through distortion, He amended to the extent required; and whatever deserved addition, He augmented beyond what had existed in the earlier laws (1).

Thus Islam acknowledges the earlier dispensations as they were revealed to the former messengers: authentic bodies of law and religions of pure monotheism in essence, attributes, and divinity. Allah is One, unique—“There is nothing like unto Him, and He is the All-Hearing, the All-Seeing.” He alone is worthy of worship; He is the Creator of all things, the All-Knowing, the All-Aware, the Subtle, the Fully Informed—described with every perfection and transcendent above every imperfection.

The Christianity endorsed by the Qur’an is the one that considers the Messiah, peace be upon him, a servant of Allah and a messenger from Him—neither God nor the son of God—and that says

(1) Shah Wali Allah al-Dahlawi, Hujjat Allah al-Baligha, vol. 1, pp. 90–91 and 122–133.
وهنا يعلمنا القرآن الكريم: أن كل رسول يرسل، وكل كتاب ينزل، قد جاء مصدقًا ومؤكدًا لما قبله، فالإنجيل مصدِّق ومؤيد للتوراة، والقرآن مصدِّق ومؤيد للإنجيل والتوراة، ولكل ما بين يديه من الكتاب. إذ هناك تشريعات خالدة لا تتبدل ولا تتغير بتغير الأصقاع والأوضاع. وهناك تشريعات أخرى جاءت موقوتة بآجالٍ طويلة أو قصيرة، فهذه تنتهي بانتهاء وقتها، وتجئ الشريعة التالية بما هو أوفق وأرفق بالأوضاع الناشئة الطارئة. وقد جاء القرآن الكريمِ فغيّر الله تعالى فيه بعض الأحكام التي جاءت في التوراة والإنجيل، وقوفًا بها عند وقتها المناسب وأجلها المقدّر لها في علم الله ﷾، وما كان فيها من الأحكام صحيحًا موافقًا لقواعد السياسة الدينية لا يغيّره، بل يدعو إليه ويحث عليه. وما كان سقيمًا قد دخله التحريف فإنه يغيره بقدر الحاجة، وما كان حريًا أن يزاد فإنه يزيده على ما كان في الشرائع السابقة (١). وعلى هذا، فإن الإسلام قد اعترف بالشرائع السابقة كما نزلت على الرسل السابقين، على أنها شرائع، وديانات توحيد في الذات والصفات والألوهية، فالله ﷾ واحد أحد، ليس كمثله شيء وهو السميع البصير، وهو المتفرد بالعبادة، وهو الخالق لكل شيء، العليم بكل شيء، السميع البصير اللطيف الخبير، الموصوف بكل صفات الكمال المنزه عن كل صفات النقص. فالنصرانية التي اعترف بها القرآن الكريم هي التي تعتبر المسيح ﵇ عبدًا لله ورسولًا من عنده، ليس إلهًا ولا ابن إله، وهي التي يقول
(١) "حجة الله البالغة" للدهلوي (١/ ٩٠ - ٩١، و ١٢٢ - ١٣٣).

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies